Hades - Lew - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hades - Lew




Lew
Lion
Jestem spod znaku lwa
I am a Leo
To moje drugie Ja
It's my alter ego
Mam imperialne sny
I have imperial dreams
Walczę o lepszy stan
I fight for a better state
Wygraną biorę w garść
I take victory in my fist
Nie policzone dni
Uncounted days
Mam głowę pod wodą, ale oddycham
My head is under water, but I am breathing
Nie istnieją sytuacje bez wyjścia zawsze wygrywam
There are no dead-end situations, I always win
Natura wojownika do końca życia
A warrioress's nature until the end of life
Albo nawet jeszcze dłużej pogadamy później
Or maybe even longer, we'll talk later
Stare dusze chcą zdobywać dzisiaj
Old souls want to conquer today
Walczą z jutrem dobrze wiem, że
They are fighting with tomorrow, I know very well
Jeszcze przyjdzie czas by odpoczywać
That the time will come to rest
Najdłuższa misja niemożliwa do przejścia
The longest mission impossible to complete
Podliczymy osiągnięcia jak się skończą sypać
We will count the achievements when they stop happening
Dobra passa jak widać (aha) idzie karta
A good run as you can see (aha) the card is coming
A wcześniejsze porażki to tylko wiatr w żaglach
And the previous failures are just a breeze
Motywacja do działania odpłyniemy razem oceanem światła
Motivation to action, we will sail away together in an ocean of light
W stronę marzeń jeśli będziesz chciała
Towards dreams, if you want
To trofeum jest dla nas
This trophy is for us
Tylko Ty wiesz ile dla mnie to oznacza
Only you know what it means to me
- Mistrzostwo Świata
- World Championship
Dobrze się składa, że upadam
It's a good thing I'm falling
Sukces opiera się na porażkach
Success is based on failures
Jestem spod znaku lwa
I am a Leo
To moje drugie Ja
It's my alter ego
Mam imperialne sny
I have imperial dreams
Walczę o lepszy stan
I fight for a better state
Wygraną biorę w garść
I take victory in my fist
Nie policzone dni
Uncounted days
Oddawaj moje złoto zawieszę je na szyji
Give me back my gold, I will hang it around my neck
Wygląda spoko czuję się jak P.Diddy
It looks cool, I feel like P. Diddy
Wierzę mocno w to, że zwyciężymy
I strongly believe that we will win
Odbiliśmy się od dna żeby tu przybyć
We bounced off the bottom to be here
Dobry wynik liczysz ile lat
A good result, how many years do you give it
Szkoda, że nie wpiszę tego w CW, ale
Too bad, I won't sign it in CW, but
Może pominiemy ten fakt, położę nowe rymy
Maybe we can skip this fact, I'll lay down new rhymes
Skilsy zabójcze uniesiona pięść
Skills are deadly, raised fist
To symbol mocy ekspansja dawno nam weszła w krew
It's a symbol of power, expansion has long gotten into our blood
Veni vidi vici mamy nowy cel
Veni vidi vici, we have a new goal
Noszę koronę dlatego robię to co chcę
I wear a crown, that's why I do what I want
Więc krzyczę o czym myślę
So I scream what I think
Niemożliwe nie dla mnie nigdy działam kreatywnie
Impossible is not for me, I always act creatively
Daj nożyczki wytnę dla nas inny świat
Give me scissors, I'll cut out a different world for us
Będzie miał całkiem nowy kształt
It will have a completely new shape
Wybierz kombinację barw
Choose a combination of colors
Pomimo strat wygrywamy razy dwa
Despite the losses, we win twice
Chwilo trwaj od cierni do gwiazd
Last for a moment, from thorns to stars
Jestem spod znaku lwa
I am a Leo
To moje drugie Ja
It's my alter ego
Mam imperialne sny
I have imperial dreams
Walczę o lepszy stan
I fight for a better state
Wygraną biorę w garść
I take victory in my fist
Nie policzone dni
Uncounted days





Авторы: Christian C. Van Rootselaar, D. Pinto, Jaap R. Wiewel, łukasz Bułat-mironowicz, T. Vermeulen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.