Текст и перевод песни Hadiqa Kiani - Humsafar

ہم سفر خواب ہوتے ہیں
وہ تو رنگیں خیال ہوتے ہیں
ہم سفر خواب ہوتے ہیں

آج اِس راہ پر، کل ہیں اُس راہ پر
موسموں کی طرح، بادلوں کی طرح

پاس رہ کر بھی دور ہوتے ہیں
ہم سفر خواب ہوتے ہیں

پیار کی دھوپ میں کوئی چھایا نہیں
یہ شجر اور ہے، اِس کا سایہ نہیں

پھولوں سے بھی حسیں خار ہوتے ہیں
ہم سفر خواب ہوتے ہیں

خوشبوؤں کا سفر، دل میں پھر کیوں ہے ڈر
اپنی جاں کی طرح، اک پناہ کی طرح

اپنے ہو کر بھی غیر ہوتے ہیں
ہم سفر خواب ہوتے ہیں
وہ تو رنگیں خیال ہوتے ہیں
ہم سفر خواب ہوتے ہیں

Мы мечтаем о путешествиях.
Это и есть цвета.
Мы мечтаем о путешествиях.

Сегодня, завтра - на этом пути.
Как времена года, как облака

Они далеко отсюда.
Мы мечтаем о путешествиях.

Ни тени на солнце любви
Это дерево, а не его тень

Цветки тоже колючие.
Мы мечтаем о путешествиях.

Почему в путешествии ароматов в сердце снова поселяется страх
Как твое собственное, как убежище.

Они сами себе не принадлежат.
Мы мечтаем о путешествиях.
Это и есть цвета.
سفر سفر سفر سفر سفر سفر سفر سفر سفر سفر خواب