Текст и перевод песни Hadiqa Kiani - Rasta Bhool Gae

Rasta Bhool Gae

بول، کہ لب آزاد ہیں تیرے
بول، زبان اب تک تیری ہے
تیرا ستواں جسم ہے تیرا
بول کے جان اب تک تیری ہے

بول، بول، کہ لب آزاد ہیں تیرے

دیکھ کہ آہن گر کی دکان میں
تند ہیں شعلے سرخ ہے آہن
کھلنے لگے قفلوں کے دہا نے
پھیلا ہر اک زنجیر کا دامن

بول، بول، یہ تھوڑا وقت بہت ہے
جسم و زبان کی موت سے پہلے
بول، کہ سچ زندہ ہے اب تک
بول، جو کچھ کہنا ہے کہہ لے
بول، جو کچھ کہنا ہے کہہ لے

Rasta Bhool Gae

Parle, car tes lèvres sont libres
Parle, ta langue est encore la tienne
Ton septième corps est le tien
Parle, ta vie est encore la tienne

Parle, parle, car tes lèvres sont libres

Regarde comment dans l'atelier du forgeron
Les flammes sont violentes, le fer est rouge
Les serrures commencent à gémir
Le jupon de chaque chaîne s'étend

Parle, parle, ce court moment est long
Avant la mort du corps et de la langue
Parle, car la vérité est encore vivante
Parle, dis ce que tu as à dire
Parle, dis ce que tu as à dire