Текст и перевод песни Haifa Wehbe - Allaha Bahebik

Allaha Bahebik

هو قلها بحبك
وهي قالتله بتموت فيه
هو مشاعره كدابة
وهي كانت بتلعب بيه

هو قلها بحبك
وهي قالتله بتموت فيه
هو مشاعره كدابة
وهي كانت بتلعب بيه

واللي ما بينهم قصة تحير أي دماغ
في الآخر يطلع كل الحب ده وقت فراغ
وملخص كل الوقت ده يطلع على مفيش
وأتاري مشاعرهم ملت من التعامل ببرود
إحساسهم كله مزيف أصلاً مش موجود
وإزاي في وسط كل ده في إحساس يعيش
هو

هي بتقول أجمل هدية
وهو يقول كتاب مفتوح
لكن لما نقرب شوية
بيظهر كل شئ بوضوح

هي بتقول أجمل هدية
وهو يقول كتاب مفتوح
لكن لما نقرب شوية
بيظهر كل شئ بوضوح

واللي ما بينهم قصة تحير أي دماغ
في الآخر يطلع كل الحب ده وقت فراغ
وملخص كل الوقت ده يطلع على مفيش
وأتاري مشاعرهم ملت من التعامل ببرود
إحساسهم كله مزيف أصلاً مش موجود
وإزاي في وسط كل ده في إحساس يعيش

Allaha Bahebik

He said he loves you
And she said she dies for him
His feelings were a lie
And she was playing with him

He said he loves you
And she said she dies for him
His feelings were a lie
And she was playing with him

And the story between them confuses any mind
In the end, all this love turned out to be free time
And the summary of all this time turned out to be on nothing
And it seems that their feelings are tired of dealing with coldness
All their feelings are fake, they don't exist at all
And how in the midst of all this, a feeling lives
He

She says the most beautiful gift
And he says an open book
But when we come a little closer
Everything appears clearly

She says the most beautiful gift
And he says an open book
But when we come a little closer
Everything appears clearly

And the story between them confuses any mind
In the end, all this love turned out to be free time
And the summary of all this time turned out to be on nothing
And it seems that their feelings are tired of dealing with coldness
All their feelings are fake, they don't exist at all
And how in the midst of all this, a feeling lives