Текст и перевод песни Haifa Wehbe - Waheshny

Waheshny

يضمني، يضمني
يضمني، يضمني
يضمني، يضمني
يضمني

بعيد ع العين لكن في الروح
وجوه في قلبي مهما يروح
ومش ممكن ومش مسموح
لحد غيره يحبني

ده عهد عليا مهما يغيب
هيفضل بردو مني قريب
مفيش غيره في حياتي حبيب
يا ناس قولوله وحشتني

واحشني طعم القعدة جنبه
واحشني كلامه موت
واحشني وهفضل أقول واحشني
وهقولها بأعلى صوت

واحشني طعم القعدة جنبه
واحشني كلامه موت
واحشني وهفضل أقول واحشني
وهقولها بأعلى صوت

ده عمري ما هنساه مهما غاب
وهعمله في بعاده حساب
ومهما كانت الأسباب
هستني حضنه يضمني

يضمني، يضمني
يضمني

واحشني طعم القعدة جنبه
واحشني كلامه موت
واحشني وهفضل أقول واحشني
وهقولها بأعلى صوت

واحشني طعم القعدة جنبه
واحشني كلامه موت
واحشني وهفضل أقول واحشني
وهقولها بأعلى صوت

يضمني، يضمني
يضمني، يضمني
يضمني، يضمني

Tu me manques

Serre-moi, serre-moi
Serre-moi, serre-moi
Serre-moi, serre-moi
Serre-moi

Loin des yeux, mais dans mon âme
Ton visage dans mon cœur, quoi qu'il arrive
Et c'est impossible, c'est interdit
À quelqu'un d'autre de m'aimer

C'est un serment que je te fais, même si tu t'absentes
Tu resteras toujours près de moi
Il n'y a que toi dans ma vie, mon amour
Dites-le lui, les gens, je t'ai manqué

Tu me manques, le goût de t'avoir à mes côtés
Tu me manques, tes mots, comme la mort
Tu me manques, et je vais continuer à dire que tu me manques
Et je le dirai à haute voix

Tu me manques, le goût de t'avoir à mes côtés
Tu me manques, tes mots, comme la mort
Tu me manques, et je vais continuer à dire que tu me manques
Et je le dirai à haute voix

Jamais je ne t'oublierai, même si tu t'en vas
Je ferai le compte dans ton absence
Et quelles que soient les raisons
J'attendrai que tes bras me serrent

Serre-moi, serre-moi
Serre-moi

Tu me manques, le goût de t'avoir à mes côtés
Tu me manques, tes mots, comme la mort
Tu me manques, et je vais continuer à dire que tu me manques
Et je le dirai à haute voix

Tu me manques, le goût de t'avoir à mes côtés
Tu me manques, tes mots, comme la mort
Tu me manques, et je vais continuer à dire que tu me manques
Et je le dirai à haute voix

Serre-moi, serre-moi
Serre-moi, serre-moi
Serre-moi, serre-moi