Текст и перевод песни Halid Beslic - Kao Nekada

Kao Nekada

Ponekad kad sam sam
Lutam nasim stazama
Jer za njih me vezu lijepa sjecanja
Vijetar je davno vec liscem
Prekrio tragove nase ljubavi
Ref. 2x
Jos uvijek ja kao nekada
Grijem ti stranu kreveta
Jos uvijek ja stara navika
Cuvam ti pola jastuka
U misli ponekad tvoj osmijeh navrati
I ovaj zivot je lijepsi bar na tren
I zato cesto sam lutam
Nasim stazama
I pustim da dodju sjecanja

As It Once Was

Sometimes when I'm alone
I wander down memory lane
For they hold beautiful memories for me
The wind has long since scattered
The traces of our love
Chorus 2x
I'm still the same as before
I warm your side of the bed
I'm still my old self
I save you half the pillow
In my thoughts, your smile sometimes comes in
And this life is more beautiful, at least for a moment
And that's why I often wander alone
Down memory lane
And I let the memories come