Hamisu Breaker - Kalmar So - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hamisu Breaker - Kalmar So




Kalmar So
Слово "Любовь"
Beat amjad records
Бит от Amjad Records
Kalmar tana nufin abinda zuciya ta so
Слово "любовь" означает то, чего желает сердце
Amma a nawa bangaran rai ne da rayuwa
Но в моем понимании это и есть сама жизнь
Sone lagwan mutane biyu inda shakuwa
Любовь - это связь двух людей, где привязанность
Mai kama dan adam da aljan da beguwa
Подобна связи человека с джинном или с призраком
Domin mu gane so sai mun kara nutsuwa
Чтобы понять любовь, нужно больше сосредоточенности
Dan dole dole so shi ke kaimu kokuwa
Ведь это любовь неизбежно ведет нас к цели
Ena da tambaya menene farin ciki
У меня есть вопрос: что такое счастье?
Mene bakin ciki ni so zana sa ciki
Что такое грусть? Я хочу погрузиться в любовь
Shi so baya duba girma
Любовь не смотрит на статус
Duk tsanani ya saka fama
Все трудности она заставляет преодолевать
Ba talakan garin mu ba basarake bare hukuma
Не важно, бедняк ты или правитель, или власть имущий
Kai shi so daban yake
Да, любовь другая
Ba labe ko ko a fake
Не спрятаться, не скрыться
So bai san gari ba zai kaika ena zama yake
Любовь не знает границ, она приведет тебя туда, где живет
Kalamansa da yawa
Ее слова многочисленны
Kullum suyi ta karuwa
Они постоянно множатся
Sun kai koli koli har sun samin kishirwa
Их так много, что у меня появилась жажда
Eh kai so dakai nake
Да, любовь, к тебе я обращаюсь
Ena kake ena tambaya gunka da munyi haduwa
Где ты? Я спрашиваю тебя, когда мы встретимся?
Nagano masoyi kullum shi in ya tashi bacci
Я понял, что влюбленный, каждый раз просыпаясь
Burinsa dai masoyiya karta kara kunci
Желает только одного: чтобы его возлюбленная не знала печали
Sai ya lalubo waya ya kira shin kinci abinci
Он берет телефон и звонит: "Ты поела?"
Ba damu kansa ya ciba sai in gwanarsa taci
Его не волнует, ел ли он сам, главное, чтобы его любимая была сыта
So sam baida tausayi
Любовь совсем не знает жалости
En yayi tabargaza amsar sai ta bada nayi
Если она поражает, ответ всегда один: люблю"
Ba tsoro yake ba shima
Она не боится
Sannan bai gudun husuma
И не избегает ссор
Zai iya tada yan adam
Она может поднять людей
Duk tsaye dan yana da girma
Всех на ноги, потому что она великая
Kullum in ena tunani
Я постоянно думаю
Sai in bawa so maauni
И отдаю любви должное
Amsa ta gareshi kullum sai ta fito da rani
Ответ от нее всегда приходит как солнечный свет
Ni ban gane so ba
Я не понимаю любовь
Ban san ya yake ba
Не знаю, какая она
Abinda na dan fahimta kansa ne ban rufe ba
Единственное, что я понял - она безгранична
Kalmar so tana girma
Слово "любовь" велико
Tanada da fadi
Оно обширно
Cikin ta akwai nishadi akwai nau i na fadama
В нем есть радость и множество разных оттенков
Nima dalibi nake
Я тоже ученик
Sannan bincike nake
И я ищу
Kullum nema nake en hujjojin da zan ruke
Постоянно ищу доказательства, за которые могу ухватиться
Ba dare da rana
Днем и ночью
Na tambayawa kaina
Я спрашиваю себя
Shin menene so menene mahadi na
Что такое любовь? Что такое ее состав?
Amsa guda nasan da so sila ne
Я знаю один ответ: любовь - это оружие
Kuma mahadi ne ga wanda duk ya gane
И это соединение для тех, кто понимает
In da lafiya a duniya
Если в мире мир
Ko ba lafiya a duniya
Или в мире война
Duk girman zamani ko kuma karni
Независимо от величия эпохи или века
Nasan bazaa rayu acikinsa babu so
Я знаю, что жизнь без любви невозможна
Se dakai
Только с тобой
Midgetmix
Midgetmix





Авторы: Hamisu Yusuf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.