Hamza Namira - Esta3izo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hamza Namira - Esta3izo




Esta3izo
Esta3izo
استعيذوا بالله من شر إنسان مليان أذية
Cherche refuge auprès d'Allah contre le mal d'un homme rempli de méchanceté
ومن شر جاحد بقلب فاسد ونفوس خلايق شياطين رضية
Et contre le mal d'un ingrat au cœur corrompu, et des âmes des créatures, des démons satisfaits
واتقي شر اللي أحسنت إليه
Et protège-toi du mal de celui à qui tu as fait du bien
ف الوش يضحك وف نفسه ناويلك على نية
Car son visage sourit, mais son cœur te prépare du mal
من نفوسكم ألف مرة, استعيذوا استعيذوا
De vos âmes mille fois, cherchez refuge, cherchez refuge
من نفوسكم ألف مرة, استعيذوا استعيذوا
De vos âmes mille fois, cherchez refuge, cherchez refuge
من شرور الإنسانية الابتسامة الصفراوية
Contre les maux de l'humanité, le sourire jaune
وناس جماد فاكرينها ماية
Et des gens comme des statues, ils pensent être de l'eau
واللي فاكرينه سند
Et celui que tu considères comme un soutien
واستعيذوا من الجبان اللي قولنا عليه أمان
Et cherche refuge contre le lâche que nous avons appelé sûr
سابنا في الآخر وخان وقلبه كان بركان حسد
Il nous a laissés en fin de compte et nous a trahis, et son cœur était un volcan d'envie
ومن نفوسكم ألف مرة, استعيذوا استعيذوا
De vos âmes mille fois, cherchez refuge, cherchez refuge
من نفوسكم ألف مرة, استعيذوا استعيذوا
De vos âmes mille fois, cherchez refuge, cherchez refuge
من كسرة في عيون الحبايب
Contre la rupture dans les yeux des bien-aimés
من عشم في حبل دايب
Contre l'espoir dans une corde qui se dissout
من ضمير معيوب وغايب
Contre une conscience défectueuse et absente
وذمة أوسع من بلد
Et une arrogance plus large qu'un pays
من لقا شبه الوداع
Contre une rencontre qui ressemble à un adieu
من مرارة حلم ضاع
Contre l'amertume d'un rêve perdu
استعيذوا من اللي باع
Cherche refuge contre celui qui a vendu
وفينا كان نازل هدد
Et parmi nous, il descendait pour menacer
من نفوسكم ألف مرة, استعيذوا استعيذوا
De vos âmes mille fois, cherchez refuge, cherchez refuge
من نفوسكم ألف مرة, استعيذوا استعيذوا
De vos âmes mille fois, cherchez refuge, cherchez refuge
من قلوب سودا ولئيمة
Contre les cœurs noirs et méchants
من مشاعر شغل سيما
Contre les sentiments qui travaillent le cinéma
واللي سكته مش سليمة
Et celui dont le silence n'est pas sain
كل دين وله سدد
Chaque religion a ses propres règles
واستعيذوا من الرزايل
Et cherche refuge contre les misérables
من كسر نفس وبخت مايل
Contre la rupture de l'âme et un destin incliné
من أمل في الدنيا زايل
Contre un espoir dans ce monde qui disparaît
واحنا فاكرينه أبد
Et nous le considérons comme éternel
من نفوسكم ألف مرة, استعيذوا استعيذوا
De vos âmes mille fois, cherchez refuge, cherchez refuge
من نفوسكم ألف مرة, استعيذوا استعيذوا
De vos âmes mille fois, cherchez refuge, cherchez refuge






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.