Текст и перевод песни Hamza Namira - Mawloud Sanat 80
تتفك
اللعبة
مني
Игра
освобождает
меня.
وأرجع
أصلحها
تاني
А
потом
вернешься
и
все
исправишь.
عمري
ما
بصيت
لسني
Мне
столько
же
лет,
сколько
и
сейчас.
ده
أنا
لسة
مجاش
أواني
Я
не
собиратель.
وألاقي
المعادلة
صعبة
وسهلة
Я
нахожу
уравнение
трудным
и
простым.
فتقفل
وتفتح
من
الناحيتين
Она
закрывается
и
открывается
в
обе
стороны.
وأمشي
وأجري
وأتعب
وأهدي
Я
иду,
я
бегу,
я
устаю,
я
успокаиваюсь.
وأبص
لساعتي
تقول
أنت
مين؟
И
слушать,
как
мои
часы
говорят:
"Ты
кто?"
مولود
سنة
٨٠
وبتعدي
السنين
Родился
в
80
лет
и
старше.
قالولي
خلاص
كبرت،
أنا
قولت
إزاي
وفين؟
Он
сказал:
"Я
вырос".
я
спросил:
"Эй,
Финн?"
مولود
سنة
٨٠
وبتعدي
السنين
Родился
в
80
лет
и
старше.
قالولي
خلاص
كبرت،
أنا
قولت
إزاي
وفين؟
Он
сказал:
"Я
вырос".
я
спросил:
"Эй,
Финн?"
وغامرت
بعمري
كله
И
я
рисковал
всю
свою
жизнь.
ووقعت
كتير
وقومت
Я
слишком
сильно
упал
и
встал.
خدني
الزحام
في
رجله
Толпа
схватила
меня
за
ногу.
وسحبني
الموج
وعومت
Волна
потянула
меня,
и
я
поплыл.
يحيرني
عقلي
ويغلبني
قلبي
Мой
разум
ошеломлен,
и
мое
сердце
бьется.
وأما
أحب
أشكي
أحكي
لمين؟
А
что
до
того,
что
я
люблю
Ашки,
скажи
кто?
بحارب
في
وحشي
وبهزم
في
يأسي
Сражайся
в
моей
жестокости
и
Побеждай
в
моем
отчаянии.
وبكبر
وبصغر
وبلعب
دورين
И
большие,
и
маленькие,
и
играющие
две
роли.
مولود
سنة
٨٠
وبتعدي
السنين
Родился
в
80
лет
и
старше.
قالولي
خلاص
كبرت،
أنا
قولت
إزاي
وفين؟
Он
сказал:
"Я
вырос".
я
спросил:
"Эй,
Финн?"
مولود
سنة
٨٠
وبتعدي
السنين
Родился
в
80
лет
и
старше.
قالولي
خلاص
كبرت،
أنا
قولت
إزاي
وفين؟
Он
сказал:
"Я
вырос".
я
спросил:
"Эй,
Финн?"
عديت
بحاجات
تشيّب
Я
рассчитываю
на
чипа.
ومشاهد
عايشة
فيا
Достопримечательности
Айши
ВИА
وفضلت
بريء
وطيب
Я
предпочитал
невинность
и
доброту.
حياتي
دي
مسرحية
Моя
жизнь-это
игра.
ودوري
بطولة
ولد
من
الطفولة
Турнир
Турнир
рожденный
из
детства
يغالب
في
خوفه
ويوّفي
بدين
Он
преодолевает
свой
страх
и
умирает
толстым.
عيوني
بتلمع
ولا
عمري
هرجع
Мои
глаза
сияют,
и
мой
возраст
не
возвращается.
وكله
هيسمع
أنا
أبقى
مين
И
все,
что
он
слышит,
Я
остаюсь
здесь.
مولود
سنة
٨٠
وبتعدي
السنين
Родился
в
80
лет
и
старше.
قالولي
خلاص
كبرت،
أنا
قولت
إزاي
وفين؟
Он
сказал:
"Я
вырос".
я
спросил:
"Эй,
Финн?"
مولود
سنة
٨٠
وبتعدي
السنين
Родился
в
80
лет
и
старше.
قالولي
خلاص
كبرت،
أنا
قولت
إزاي
وفين؟
Он
сказал:
"Я
вырос".
я
спросил:
"Эй,
Финн?"
مولود
سنة
٨٠
وبتعدي
السنين
Родился
в
80
лет
и
старше.
قالولي
خلاص
كبرت،
أنا
قولت
إزاي
وفين؟
Он
сказал:
"Я
вырос".
я
спросил:
"Эй,
Финн?"
مولود
سنة
٨٠
وبتعدي
السنين
Родился
в
80
лет
и
старше.
قالولي
خلاص
كبرت،
أنا
قولت
إزاي
وفين؟
Он
сказал:
"Я
вырос".
я
спросил:
"Эй,
Финн?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.