Hamza Namira - Setta Sabahan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hamza Namira - Setta Sabahan




Setta Sabahan
Morning Six
الساعة ستة صباحا
It's six in the morning
بردان ومتقل الهدوم
Cold, clothes all askew
وف قصر النيل بامشي نفسي
I walk downtown Nile
وبفضي القلب م الهموم
Emptying my heart of burdens
والمشي عملت منه عادة
Walking has become my habit
و عملت لقلبي نسختين
I've learned to be content alone
ب أتعرف وحدي ع السعادة
Making myself happy
ومكمل مش عارف
And I keep walking
على فين
Not knowing
أنا رايح على فين
Where I'm headed
قلبي اتعبى حنين
My heart longs
والفاعل مجهول
The culprit unknown
وده مين
Who is it?
رص الڤتارين
The fruit vendors
بوشوش مبتسمين
Smiling, whispering
بتقول لي على طول
Always telling me
هتلاقي الخطوة ب ابتسامة
You'll find your direction
بس اللي انا شوفته كان كتير
But all I've seen was hardship
عديت ما جرالي بالسلامة
I've stumbled, but I'm still here
والماضي ده سر نام ف بير
The past is a mystery hidden in a well
والصبر عملت منه قارب
And patience is the boat
يتكسر اقلبه جناحين
Whose heart is broken into wings
و القلب معلق الكهارب
And my heart is filled with electricity
و الزفة هتصحي النايمين
And the procession will wake the sleepers
أنا رايح على فين
Where am I headed
قلبي اتعبى حنين
My heart longs
والفاعل مجهول
The culprit unknown
وده مين
Who is it?
رص الڤتارين
The fruit vendors
بوشوش مبتسمين
Smiling, whispering
بتقول لي على طول
Always telling me
شارع بيطلّع على شارع
One street leads to another
أيام ب تودي ل أيام
Days lead to days
وماشفتش وصفه للتايه
And there's no roadmap for the lost
أحسن م المشي لقدام
It's better to keep walking
فين
Where to?
أنا رايح على فين
Where am I headed
قلبي اتعبى حنين
My heart longs
والفاعل مجهول
The culprit unknown
وده مين
Who is it?
رص الڤتارين
The fruit vendors
بوشوش مبتسمين
Smiling, whispering
بتقول لي على طول
Always telling me
علي فين
Where to?
أنا رايح على فين
Where am I headed
قلبي اتعبى حنين
My heart longs
والفاعل مجهول
The culprit unknown
وده مين
Who is it?
رص الڤتارين
The fruit vendors
بوشوش مبتسمين
Smiling, whispering
بتقول لي على طول
Always telling me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.