Текст и перевод песни Hana Zagorová - Je Tu Doba Dešťů

Tóny bouřily spinetem,
Tys byl, můj milý, nad světem,
Právě tónů příval náhle lásku smýval mou.
Z desky hrál pro mě sám pan Bach,
řek mi soukromě, co je strach,
Hudba bytem vlála silná, nenadálá tmou.

Je tu doba dešťů láskových.
Dlouhým žárem srdce popuká.
Je tu doba dešťů, já to vím.
Slunce nejde koupit za dukát.

Tóny lítají ovzduším,
Ti, co neznají, netuší,
Kdy jsou z lásky věčné
Tóny závěrečné v nás.

Věčná hudba všech bachiád,
Ztrácí dech, když teď ty i já
Máme při vší smůle
Víc než blízko nule krás.

Je tu doba dešťů láskových.
Dlouhým žárem srdce popuká.
Je tu doba dešťů, já to vím.
Slunce nejde koupit za dukát.

Tóny bouřily spinetem,
Tys byl, můj milý, dítětem.
Právě při finále byl jsi nenadále sám.
K lásce hudba je stvořená
A když dohraje znamená
Dlouhé velké ticho,
Co teď právě v sobě mám.

Je tu doba dešťů láskových.
Dlouhým žárem srdce popuká.
Je tu doba dešťů, já to vím.
Slunce nejde koupit za dukát.

Je tu doba dešťů láskových.
Dlouhým žárem srdce popuká.
Je tu doba dešťů, já to vím.
Slunce nejde koupit za dukát.
Je tu doba dešťů.

Спинет,
Ты была, моя дорогая, выше всего мира,
Просто волна внезапно смыла мою любовь.
Сам мистер Бах сыграл для меня с пластинки,
он рассказал мне по секрету, что такое страх,
Музыка была сильной, а не внезапно мрачной.

Это время любовных дождей.
Долгая жара заставляет сердце биться чаще.
Сейчас сезон дождей, я знаю.
Вы не можете купить солнце за дукат.

Звуки разносятся по воздуху,
Те, кто не знает, не знают. ,
Когда любовь вечна
Заключительные ноты в НАС.

Вечная музыка всех бахиад,
У нее перехватывает дыхание теперь, когда ты и я
При всем нашем невезении
Больше, чем почти нулевые красавицы.

Это время любовных дождей.
Долгая жара заставляет сердце биться чаще.
Сейчас сезон дождей, я знаю.
Вы не можете купить солнце за дукат.

Спинет,
Ты, моя дорогая, была ребенком.
Это было во время финала, когда вы внезапно остались одни.
Музыка создана для любви
И когда он играет, это означает
Долгое великое молчание,
То, что есть во мне прямо сейчас.

Это время любовных дождей.
Долгая жара заставляет сердце биться чаще.
Сейчас сезон дождей, я знаю.
Вы не можете купить солнце за дукат.

Это время любовных дождей.
Долгая жара заставляет сердце биться чаще.
Сейчас сезон дождей, я знаю.
Вы не можете купить солнце за дукат.
Сейчас сезон дождей.