Текст и перевод песни Hana Zagorová - Jízda

Koně letí tmou až vítr hvízdá,
Oba nesedlaní bez opratí,
Na nich ty i já jsme lásky jízda,
Hříva ve dlaních, křídla závratí.

Koně letí tmou, volní a krásní.
Tváře šlehají nám větvičky bříz.
Cestou necestou po loukách básní,
Jedem báječnou lásky steeplechase.

Vichřic král bleskem stromy kácí,
Hromy burácí tisíckrát.
My však dál letíme jak ptáci,
Tryskem závodním, když je
Kůň svobodný, neumí vzdát.

Koně letí tmou po louce, kvítí,
Náhle zvolňují svůj závratný let,
Všude nad hlavou hvězdy nám svítí,
Kolem něžně sní pohádkový svět.

Koně letí tmou až vítr hvízdá,
Oba nesedlaní bez opratí,
Na nich ty i já jsme lásky jízda,
Hříva ve dlaních, křídla závratí.

Pak se zastaví v cílové pásce,
Zvolna otáčejí své hlavy k nám,
Snad si říkají, stvořeno k lásce,
Tohle zákoutí patří taky vám.

Vichřic král bleskem stromy kácí,
Hromy burácí tisíckrát.
My však dál letíme jak ptáci,
Tryskem závodním,
Když je kůň svobodný.

Vichřic král bleskem stromy kácí,
Hromy burácí tisíckrát, tisíckrát.
My však dál letíme jak ptáci,
Tryskem závodním,
Když je kůň svobodný.

Vichřic král bleskem stromy kácí,
Hromy burácí tisíckrát, tisíckrát
My však dál...

Лошади летят сквозь тьму, пока не засвистит ветер.,
Оба расседланы без поводьев,
На них мы с тобой - путешествие любви.,
Грива в ладонях, крылья кружатся.

Лошади летят в темноте, свободные и красивые.
Наши лица исхлестаны березовыми ветками.
♪ На пути ♪♪ через Луга стихов ♪,
Давайте прокатимся на сказочном любовном беге с препятствиями.

Король Бурь срубает деревья молнией,
Гром гремит тысячу раз.
Но мы продолжаем летать, как птицы,
На гоночном реактивном самолете, когда это
Свободная лошадь, он не может сдаться.

Лошади летят в темноте по лугу, Цветут,
Они внезапно замедляют свой головокружительный полет,
Повсюду над нашими головами сияют звезды,
Вокруг нежно грезит сказочный мир.

Лошади летят сквозь тьму, пока не засвистит ветер.,
Оба расседланы без поводьев,
На них мы с тобой - путешествие любви.,
Грива в ладонях, крылья кружатся.

Затем остановитесь на финишной прямой,
Они медленно поворачивают головы в нашу сторону,
Возможно, они говорят, Что Созданы Для Любви,
Этот уголок тоже принадлежит тебе.

Король Бурь срубает деревья молнией,
Гром гремит тысячу раз.
Но мы продолжаем летать, как птицы,
Гоночный реактивный самолет,
Когда лошадь свободна.

Король Бурь срубает деревья молнией,
Гром гремит тысячу, тысячу раз.
Но мы продолжаем летать, как птицы,
Гоночный реактивный самолет,
Когда лошадь свободна.

Король Бурь срубает деревья молнией,
Гром гремит тысячу раз, тысячу раз
Но мы двигаемся дальше...