Enab El Basateen - Hanan Mady перевод на английский

Enab El Basateen

لا، لا، عنب البساتين
لا، لا، غرق فدادين
لا، لا، قمنا احنا شربنا
لا، لا، رحنا مسافرين

(لا، لا) عدينا السور
(لا، لا) على أرض النور
(لا، لا) فارشين دوار
(لا، لا) داير ما يدور

لا، لا، شوفنا العصافير
لا، لا، تخطف وتطير
لا، لا، ضحكوا الأطفال
لا، لا، نفخوا الزمامير

(لا، لا) ع الواد حسّان
(لا، لا) أبو نص لسان
(لا، لا) حسان إتكلم
(لا، لا) فرحت إحسان

لا، لا، وقطفنا كمان
لا، لا، ورد البستان
لا، لا، والشمس عروسة
لا، لا، والسكة أمان

(لا، لا) خالتي أم هلال
(لا، لا) غزلت موّال
(لا، لا) غنوا العاشقين
(لا، لا) والعشق حلال

يا نوّار، يا دوّار
ع البلكونة وع الأسوار
يا نوّار، يا دوّار
ع البلكونة وع الأسوار

هات القدرة خلي الخضرا
تسرح تملي الدنيا عمار

يا نوّار، يا دوّار
ع البلكونة وع الأسوار
يا نوّار، يا دوّار
ع البلكونة وع الأسوار

هات القدرة خلي الخضرا
تسرح تملي الدنيا عمار

يا نوّار، يا دوّار
ع البلكونة وع الأسوار
يا نوّار، يا دوّار
ع البلكونة وع الأسوار

هات القدرة خلي الخضرا
تسرح تملي الدنيا عمار

Enab El Basateen

No, no, grapes of the gardens
No, no, drowned in feddans
No, no, we drank them
No, no, we went traveling

(No, no) We crossed the wall
(No, no) On the Land of Light
(No, no) Paving the roundabout
(No, no) Keeping it immobile

No, no, we saw the birds
No, no, snatching and flying
No, no, the children were laughing
No, no, blowing the horns

(No, no) On the boy Hassan
(No, no) Abu Nus Lisan
(No, no) Hassan, speak
(No, no) Ihsan was delighted

No, no, and we also picked
No, no, the flowers of the garden
No, no, and the sun is a bride
No, no, and the path is safe

(No, no) my aunt Umm Hilal
(No, no) spun a mawwal
(No, no) the lovers sang
(No, no) and love is halal

O blossom, O revolving
On the balcony and on the walls
O blossom, O revolving
On the balcony and on the walls

Bring the pot, let the greenery
Roam and fill the world with prosperity

O blossom, O revolving
On the balcony and on the walls
O blossom, O revolving
On the balcony and on the walls

Bring the pot, let the greenery
Roam and fill the world with prosperity

O blossom, O revolving
On the balcony and on the walls
O blossom, O revolving
On the balcony and on the walls

Bring the pot, let the greenery
Roam and fill the world with prosperity