Текст и перевод песни Hanaregumi - 旅に出ると

旅に出ると

旅に出ると、気づかされることがある
なにが大切なことなのか
大切なものはなんなのか
旅に出ると、気づかされることがある
愛おしいひとはだれなのか
愛おしいものはなんなのか
ぼくが、ぼくに、であうたび
すべてがとおりすぎてゆき
残るもの
それは、なんでしょう
旅に出ると、気づかされることがある
ぼくが、ぼくに、であうたび
だから、すこし、こわいよ
旅に出ると、気づかされることがある
ぼくは、ぼくに であいたくて
今日も旅に出る
どうして、ここで、あなたが顔をだすの
どうして、ここで、あの言葉思いだすの
わからないことばかり
"自分"がいちばんわからないね
だから旅に出る
大切なものはなんなのか
愛おしいひとはだれなのか

When I Travel

When I set out on a journey, I come to realize
what is truly important
what is truly precious
When I set out on a journey, I come to realize
who is truly dear to me
what is truly precious
Every time I meet myself again
everything passes by
But what remains
What could it be?
When I set out on a journey, I come to realize
Every time I meet myself again
That's why I'm a little scared
When I set out on a journey, I come to realize
I set out on a journey today
as well, in order to meet myself
Why is it that you appear here?
Why is it that I remember those words here?
There are many things I do not understand
I understand "myself" the least
That's why I go on a journey
What is truly precious?
Who is truly dear to me?