첫째로
내가
만나왔던
Erstens,
ein
Toast
auf
all
die
Frauen
그녀들에
건배
die
ich
je
getroffen
habe
난
나의
외로움이
중요했고
Meine
Einsamkeit
war
mir
wichtig
억지로
그걸
채웠네
ich
stopfte
sie
künstlich
zu
자의든
타의든
수많은
만남과
Ob
freiwillig
oder
gezwungen,
unzählige
Begegnungen
헤어짐이
반복되었지만
und
Trennungen
wiederholten
sich
공허함은
절대
doch
die
Leere
verschwand
사라지지
않았어
niemals
wirklich
내
이기심으로
시작된
Aus
meinem
Egoismus
entstanden
사랑이라고
말하지
못하는
관계를
Beziehungen,
die
ich
nicht
Liebe
nennen
konnte
사랑인척하며
사랑이라고
불렀네
Ich
tat
so
und
nannte
es
Liebe
난
보호받고
싶었던
애벌레
Ich
war
eine
Raupe,
die
Schutz
suchte
다른
한편에선
고독함을
절제
Andererseits
ein
rücksichtsloser
Bastard
하지
못하는
망나니
새끼였지
der
seine
Einsamkeit
nicht
zügeln
konnte
막상
일이
생기면
Wenn
es
ernst
wurde
그냥
넋
놓고
두리번대
stand
ich
nur
da
und
schaute
mich
um
나를
보듬어줄
사람을
찾아다녔어
suchte
jemanden,
der
mich
in
den
Arm
nehmen
würde
피해자인척하며
Gab
vor,
ein
Opfer
zu
sein
위로를
갈구했어
und
heischte
nach
Trost
내가
어떡하면
Wie
soll
ich
nur
이
괴로움에
벗어날지
diesem
Elend
entkommen?
그리곤
니
옷을
우리
집에
걸어놨지
Dann
hängte
ich
deine
Kleidung
bei
mir
auf
둘째로
건배
나의
친구들에게
Zweitens,
ein
Toast
auf
meine
Freunde
나에겐
너무도
어려운
나의
속내를
Mein
Innerstes
zu
öffnen
fiel
mir
so
schwer
꺼내는
일이
죽기보다
싫은
일이라
Es
war
mir
lieber,
als
gedankenloser
Typ
zu
gelten
생각
없는
놈으로
보는
게
als
mich
zu
öffnen
차라리
나아
War
mir
sogar
lieber
so
어쩌면
약간
정체된
나의
자리가
Vielleicht
schämte
ich
mich
부끄러웠는지도
für
meinen
festgefahrenen
Zustand
내게
제발
좀
나잇값
Dem,
der
sagte:
"Sei
endlich
erwachsen"
하라던
놈에겐
habe
ich
zum
ersten
Mal
처음으로
큰
욕을
했어
richtig
die
Meinung
gesagt
미안해
진심은
아니야
Tut
mir
leid
- eigentlich
nicht
셋째로
건배
하나뿐인
우리
가족
Drittens,
ein
Toast
auf
meine
einzigartige
Familie
어쩌다
이렇게
Wie
es
dazu
kam,
다
떨어졌는진
몰라도
dass
wir
auseinander
drifteten,
weiß
ich
nicht
막내아들에
모든
것에
Aber
der
Jüngste
wird
in
allem
Support
하고
unterstützt
케이블
방송
재방송
불문하고
Kabelfernsehen,
Wiederholungen
egal
행복한
마음으로
Mit
glücklichem
Herzen
내게
주는
feed
back에
Ihr
Feedback
macht
mich
왠지
모르게
한숨을
쉬게
돼
irgendwie
seufzen
마냥
웃지를
못했어
Ich
konnte
nicht
einfach
lachen
엄마도
내
눈치를
Sogar
Mama
fing
an
슬며시
보게
됐어
vorsichtig
auf
mich
zu
achten
Yeah
이제는
자작할
차례
Yeah,
jetzt
ist
Selbstreflexion
dran
나의
메모장
쓰다만
가사엔
In
meinen
unvollendeten
Liedtexten
이유
없는
수만
개의
잘난
체
tausende
grundlose
Angebereien
성공아
기다려
금방
다가갈게
"Erfolg,
warte,
ich
komme
bald"
믿어왔어
음악과
나
사이엔
Ich
glaubte,
zwischen
Musik
und
mir
서로
도움만
줄
것
같던
관계
würde
sich
nur
gegenseitige
Hilfe
ergeben
무슨
말이야
다
착각
Was
für
ein
Unsinn,
alles
Selbstbetrug
착각을
지나오니
이제
자각
Durch
Selbstbetrug
zur
Selbsterkenntnis
하고
1년을
내
식대로
나열
Ein
Jahr
lang
alles
meiner
Art
nach
geordnet
이건
내
일기장이
돼
Dies
wird
zu
meinem
Tagebuch
날
실패로
봤던
Ein
Geschenk
für
die
gefühllosen
감
없는
새끼들에게
줄
선물
Typen,
die
mich
für
gescheitert
hielten
포장하나도
안
했어
Nicht
einmal
eingepackt
먹어줘
내
fuck
you
Friss
mein
Fuck
you
두
번
먹어
Fuck
every
body
Friss
nochmal:
Fuck
everybody
나의
적군
Meine
Feinde
아군
따위는
oder
Verbündeten
내
음악에서
존재하지
않지
gibt
es
in
meiner
Musik
nicht
One
revolution
One
revolution
난
날
위해
살아
랩해
Ich
lebe
und
rappe
für
mich
해가
바뀌지
Das
Jahr
wechselt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.