Southbound - Hank Snowперевод на русский




Southbound
На юг
Hear the clickety clack of the railroad track
Слышу этот перестук железнодорожных путей,
Means the wheels are rollin' and i'm goin' back
Значит, колеса катятся, и я возвращаюсь
To the girl i left in a rundown shack i'm southbound
К моей девочке, которую я оставил в лачуге, я еду на юг.
As the miles rush by i miss her more and more tears in my eyes and my heart is sore
С каждой милей, что пролетают мимо, я скучаю по ней все сильнее, слезы на глазах, а сердце болит.
Soon i'll be a knockin' on her front door i'm southbound
Скоро я постучу в ее дверь, я еду на юг.
Southbound to my baby southbound i'm nearly crazy
На юг к моей малышке, на юг, я почти схожу с ума.
Gonna take her in my arms and never let her go
Собираюсь заключить ее в свои объятия и никогда не отпускать.
Never gonna leave her never ever anymore
Никогда не оставлю ее, никогда больше.
Soon i'll be a knockin' on her front door i'm southbound
Скоро я постучу в ее дверь, я еду на юг.
Now the rhythm of the wheels call a memory every mile it comes a little closer to me
Теперь ритм колес напоминает о прошедшем, с каждой милей он становится все ближе ко мне.
Soon it's gonna be reality i'm southbound
Скоро это станет реальностью, я еду на юг.
My heart keeps sayin' boy you made a mistake
Мое сердце твердит: "Парень, ты совершил ошибку".
Thought you was a rambler but you're only a fake
Думал, что ты бродяга, но ты всего лишь подделка.
This'll be the last trip i'm a gonna make i'm southbound
Это будет последняя поездка, которую я совершаю, я еду на юг.
Southbound to my baby...
На юг к моей малышке...
Now the night that i left her well she pleaded with me
В ту ночь, когда я уходил, она умоляла меня.
I know that you're leavin' but it has to be
Я знаю, что ты уходишь, но так должно быть.
I'm hopin' that she is a waitin' for me i'm southbound
Надеюсь, она ждет меня, я еду на юг.
It's hard to wait till i can see her face i still remember how her sweet lips taste
Трудно ждать, пока я не увижу ее лицо, я до сих пор помню вкус ее сладких губ.
Not another day am i gonna waste i'm southbound
Я не потрачу впустую ни дня, я еду на юг.
(Southbound to my baby...
(На юг к моей малышке...





Авторы: Sue Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.