Tuso - Hans Dimayuga перевод на немецкий

Tuso

Hindi ako para sa'yo, hindi ka para sa'kin

Maligalig ang tinig paggising sa tabi ng iyong mga labi
Kapit-bisig ang pag-ibig
Ikaw ang pangarap
Paano na bibitiw kung ang tulak may haplos

Tayo'y walang lunas sa ating sakit
Dahil tayo ang butas sa panakip
'Di naman kita kailangan, pero 'di pa rin kita maiwan
('Di kita maiwan)
Ikaw pa rin, ikaw pa rin, ikaw pa rin ang alak at balak
Ikaw pa rin, ikaw pa rin, ikaw pa rin

Sa puso mong pabago-bago ako'y nag-abang
Saktong dagdag-bawas, para 'di ka mawalan

Tayo'y walang lunas sa ating sakit
Dahil tayo ang butas sa panakip
'Di naman kita kailangan, p
Ero 'di pa rin kita maiwan ('Wag ka ring mang-iwan)
Ikaw pa rin, ikaw pa rin, ikaw pa rin ang alak at balak
Ikaw pa rin, ikaw pa rin, ikaw pa rin

Paano ng ba tayo aalis
Aalis, pabalik sa iyo muli

Hindi ako para sa'yo, hindi ka para sa'kin

Tuso

Ich bin nicht der Richtige für dich, du bist nicht die Richtige für mich.

Unruhig ist die Stimme, wenn ich neben deinen Lippen erwache.
Hand in Hand, die Liebe.
Du bist der Traum.
Wie soll ich loslassen, wenn der Drang eine Liebkosung hat?

Wir haben keine Heilung für unsere Krankheit.
Weil wir das Loch im Flicken sind.
Ich brauche dich nicht wirklich, aber ich kann dich trotzdem nicht verlassen.
(Dich nicht verlassen)
Immer noch du, immer noch du, immer noch du bist der Rausch und der Plan.
Immer noch du, immer noch du, immer noch du.

An deinem wankelmütigen Herzen habe ich gewartet.
Gerade genug Geben und Nehmen, damit du nicht leer ausgehst.

Wir haben keine Heilung für unsere Krankheit.
Weil wir das Loch im Flicken sind.
Ich brauche dich nicht wirklich, a
ber ich kann dich trotzdem nicht verlassen (Verlass mich auch nicht).
Immer noch du, immer noch du, immer noch du bist der Rausch und der Plan.
Immer noch du, immer noch du, immer noch du.

Wie sollen wir nur gehen?
Gehen, um wieder zu dir zurückzukehren.

Ich bin nicht der Richtige für dich, du bist nicht die Richtige für mich.