Текст и перевод песни Hard Look - Gaza
Bombs
fall
like
rain
in
the
land
of
the
occupation
Бомбы
падают
как
дождь
на
землю
оккупации,
Hell
from
above,
pouring
death
on
the
innocent
Ад
с
небес,
проливает
смерть
на
невинных.
Bulldozers
ride
through
the
streets,
aiming
for
destruction
Бульдозеры
едут
по
улицам,
стремясь
к
разрушению,
Homes
of
civilians,
now
casualties,
demolished
Дома
мирных
жителей,
теперь
жертвы,
разрушены.
The
Holy
Land
under
attack
Святая
Земля
под
атакой.
As
bullets
fly
out,
the
children
scream
Пока
вылетают
пули,
дети
кричат,
The
bloody
scene
is
like
a
brutal
nightmare
Кровавая
сцена
похожа
на
жестокий
кошмар.
Hear
the
resistance
shout
Слышишь,
как
сопротивление
кричит
Across
the
walls
built
to
divide
but
they
will
never
conquer
Сквозь
стены,
построенные,
чтобы
разделить,
но
они
никогда
не
победят.
Your
time
has
come,
it's
time
to
meet
your
downfall
Ваше
время
пришло,
пришло
время
встретить
ваше
падение.
The
turning
tide
will
crash
and
fall
and
then
it's
judgment
day
Изменяющийся
прилив
обрушится
и
упадет,
и
тогда
наступит
судный
день
For
all
you've
done
За
все,
что
ты
сделал.
May
God
bring
justice
like
a
Sword
Пусть
Бог
принесет
справедливость,
как
меч.
Bombs
fall
like
rain
in
the
land
of
the
occupation
Бомбы
падают
как
дождь
на
землю
оккупации,
Hell
from
above,
pouring
death
on
the
innocent
Ад
с
небес,
проливает
смерть
на
невинных.
Bulldozers
ride
through
the
streets,
aiming
for
destruction
Бульдозеры
едут
по
улицам,
стремясь
к
разрушению,
Homes
of
civilians,
now
casualties,
demolished
Дома
мирных
жителей,
теперь
жертвы,
разрушены.
The
Holy
Land
under
attack
Святая
Земля
под
атакой.
Your
unholy
war,
imperialistic
Ваша
нечестивая
война,
империалистическая,
Not
akin
to
the
fulfillment
of
prophecy
Не
сродни
исполнению
пророчества.
Your
unholy
war
shall
be
your
nation's
downfall
Ваша
нечестивая
война
станет
падением
вашей
нации.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Lee Johnson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.