Fighter - Hardcore Superstar перевод на русский

Fighter

Am I indestructible?
Will I ever fall apart?
They all said it's over and impossible
Held me down from the start

Get your act under control
Shut your mouth, silence is gold

Don't you try to tame my soul
You can never take my pride
The coward and the cynical
Will always run and hide

Get your act under control
Shut your mouth, silence is gold
So I've been told
Still I glow
I am rising from below
The hard road
Where I go
Will make my hunger grow

I've always been a fighter
Now I'm back for more
I'll fake my way to heaven
And kick down the door
You know I've always been a fighter
Rebel to the core
I'll fake my way to heaven
And kick down the door

Fears or walls or boundaries
Will never hold me back
Save your smile and mockeries
I'm a bloodhound on your track

Get your act under control
Shut your mouth, silence is gold
So I've been told
Still I glow
I am rising from below
The hard road
Where I go
Will make my hunger grow

I've always been a fighter
Now I'm back for more
(This is war)
I'll fake my way to heaven
And kick down the door
(Hear me roar)
You know I've always been a fighter
Rebel to the core
(Beg no more)
I'll fake my way to heaven
And kick down the door
(Rebel to the core)

I've always been a fighter
Now I'm back for more
(This is war)
I'll fake my way to heaven
And kick down the door
(Hear me roar)
You know I've always been a fighter
Rebel to the core
(Beg no more)
I'll fake my way to heaven
(Rebel to the core)

Боец

Я неуязвимый?
Сойду ли я с пути?
Все говорили, что всё кончено и невозможно,
С самого начала сбивали меня с ног.

Возьми себя в руки, любимая,
Заткни рот, молчание — золото.

Не пытайся обуздать мою душу,
Ты никогда не сможешь отнять мою гордость.
Трус и циник,
Всегда будут бежать и прятаться.

Возьми себя в руки, любимая,
Заткни рот, молчание — золото,
Так мне сказали.
Но я все равно сияю,
Я восстаю из глубин.
Трудный путь,
Куда я иду,
Разжигает мой голод.

Я всегда был бойцом,
И теперь вернулся за большим.
Я обманом проберусь в рай,
И вынесу дверь с треском.
Ты знаешь, я всегда был бойцом,
Бунтарем до мозга костей.
Я обманом проберусь в рай,
И вынесу дверь с треском.

Страхи, стены, границы,
Никогда не задержат меня.
Прибереги свою улыбку и насмешки,
Я гончая по твоему следу.

Возьми себя в руки, любимая,
Заткни рот, молчание — золото,
Так мне сказали.
Но я все равно сияю,
Я восстаю из глубин.
Трудный путь,
Куда я иду,
Разжигает мой голод.

Я всегда был бойцом,
И теперь вернулся за большим.
Это война!
Я обманом проберусь в рай,
И вынесу дверь с треском.
Услышь мой рык!
Ты знаешь, я всегда был бойцом,
Бунтарем до мозга костей.
Я больше не буду просить!
Я обманом проберусь в рай,
И вынесу дверь с треском.
Бунтарем до мозга костей!

Я всегда был бойцом,
И теперь вернулся за большим.
Это война!
Я обманом проберусь в рай,
И вынесу дверь с треском.
Услышь мой рык!
Ты знаешь, я всегда был бойцом,
Бунтарем до мозга костей.
Я больше не буду просить!
Я обманом проберусь в рай,
Бунтарем до мозга костей!