Текст и перевод песни Hari Om Sharan - Man Maila Aur Tan Ko Dhoye

Man Maila Aur Tan Ko Dhoye

मैली चादर ओढ़ के कैसे द्वार तुम्हारे आऊ
मन मैला और तन को धोए
मन मैला और तन को धोए
फूल को चाहे, कांटे बोये, कांटे बोये
मन मैला और तन को धोए
फूल को चाहे, कांटे बोये, कांटे बोये
मन मैला और तन को धोए
करे दिखावा भगति का, क्यों उजली ओढ़े चादरिया
भीतर से मन साफ किया ना, बाहर मांजे गागरिया
परमेश्वर नित द्वार पे आया
परमेश्वर नित द्वार पे आया, तू भोला रहा सोए
मन मैला और तन को धोए
मन मैला और तन को धोए
कभी ना मन-मंदिर में तूने प्रेम की ज्योत जलाई
सुख पाने तू दर-दर भटके, जनम हुआ दुखदाई
अब भी नाम सुमिर ले हरी का
अब भी नाम सुमिर ले हरी का, जनम वृथा क्यों खोए
मन मैला और तन को धोए
मन मैला और तन को धोए
साँसों का अनमोल खजाना दिन-दिन लूटता जाए
मोती लेने आया तट पे, सीप से मन बहलाए
साँचा सुख तो वो ही पाए
साँचा सुख तो वो ही पाए, शरण प्रभु की होए
मन मैला और तन को धोए
फूल को चाहे, कांटे बोये, कांटे बोये
मन मैला और तन को धोए

Man Maila Aur Tan Ko Dhoye

How can I enter your courtyard wearing a dirty sheet
My mind is dirty, and my body needs cleansing
My mind is dirty, and my body needs cleansing
You seek flowers but sow thorns
My mind is dirty, and my body needs cleansing
You seek flowers but sow thorns
My mind is dirty, and my body needs cleansing
You pretend to be devout but why do you wear such a clean sheet
Your inner self is still unclean, your actions are superficial
The Lord is always at your door
The Lord is always at your door, but you are sleeping in ignorance
My mind is dirty, and my body needs cleansing
My mind is dirty, and my body needs cleansing
You have never lighted the lamp of love in the temple of your heart
Wandering from door to door, seeking happiness, your life has become a misery
Even now, remember the name of the Lord
Even now, remember the name of the Lord, why waste your life?
My mind is dirty, and my body needs cleansing
My mind is dirty, and my body needs cleansing
You are squandering your precious breaths
You came to the seashore to collect pearls, but you are content with shells
True happiness is found only by
True happiness is found only by taking refuge in the Lord
My mind is dirty, and my body needs cleansing
You seek flowers but sow thorns
My mind is dirty, and my body needs cleansing