Haristone - 6AM - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Haristone - 6AM




6AM
6 утра
Stop, j′ai tenté de sauver les meubles
Стой, я пытался спасти положение,
J'ai collectionné un tas d′erreurs
Я насобирал кучу ошибок,
J'écouterais moins mon coeur
Я бы стал меньше слушать свое сердце,
Désolé, mais j'suis pas d′humeur
Прости, но сейчас я не в настроении.
J′ai passé la nuit à réfléchir, c'est vrai
Я провел ночь в раздумьях, это правда,
Pas du genre à me laisser faire
Я не из тех, кто позволяет собой помыкать,
Pour ne plus manquer de rien je ferais le nécessaire, je le promets
Чтобы больше ни в чем не нуждаться, я сделаю все необходимое, обещаю.
L′eau a coulé sous les ponts, j'dois fuir avant qu′ils s'effondrent
Много воды утекло, я должен бежать, прежде чем все рухнет,
De finir dans les décombres
Прежде чем окажусь под обломками,
De finir dans les décombres
Прежде чем окажусь под обломками.
Les mains crispées à cause de la crainte d′échouer
Руки сжаты от страха потерпеть неудачу,
J'en ai eu la gorge nouée, mais je n'ai plus le temps de douter
У меня был ком в горле, но у меня больше нет времени сомневаться.
Le monde d′aujourd′hui, n'a pas de sens
Сегодняшний мир не имеет смысла,
Obnubilé par l′apparence, j'dois calmer la cadence
Одержимый внешностью, я должен сбавить темп,
Mon coeur a soulevé des carences, yeah
Мое сердце выявило недостатки, да,
Tant de question sans réponses, tant de démons que j′affronte
Столько вопросов без ответов, столько демонов, с которыми я сражаюсь.
Dans ma tête c'est l′hécatombe, tard la nuit je vagabonde
В моей голове настоящий хаос, поздней ночью я брожу,
L'eau a coulé sous les ponts, j'dois fuir avant qu′ils s′effondrent
Много воды утекло, я должен бежать, прежде чем все рухнет,
De finir dans les décombres
Прежде чем окажусь под обломками,
De finir dans les décombres
Прежде чем окажусь под обломками.





Авторы: Peter Albertz, Simon Adrian, Haris Belhamra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.