Текст и перевод песни Harmonik - Bel ti moman

Bel ti moman

Moman sa p ap janm efase
Moman sa p ap janm efase

Èske w sonje, doudou
Nou pase bèl moman foli
Nou gen de bèl souvni
Kote nou te toujou an amoni
Nou fè tout sa anpil lòt reve fè

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase

Si w ta mande m eksplike
Pawòl mwen yo p ap ase
Pou sa mwen avèk ou pase
Nan memwa m ou ret grave

Fò m ta yon engra vre
Fò m ta manje manje bliye
Pou sa mwen avèk ou pase
Nan memwa m ou ret grave
M pa sa chanje sa

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase
(Efase)

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase

Si w ta mande m eksplike
Pawòl mwen yo p ap ase
Pou sa mwen avèk ou pase
Nan memwa m, ou ret grave

Fò m ta yon engra vre
Fò m ta manje manje bliye
Pou sa mwen avèk ou pase
Nan memwa m ou ret grave
M pa sa chanje sa

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase

Bèl ti moman
Toujou rete grave
P ap janm ka efase

Lion definition
Men moman m t ap pale w la

Nou se de privilejye
Fòk nou ka konprann sa
Ou pa konn pou mwen jan w konte
Mwen valorize sa

Mwen pa pral ret tann ou ale lwen m
Pou m di si m te konnen
M ap demoutre w kouman mwen renmen w
Olye, demen, m vin plenyen

Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Fòk nou ka konprann sa (nou neglije sa)
Ou pa konn pou mwen jan w konte
Mwen valorize sa

Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Fòk nou ka konprann sa (nou neglije sa)
Ou pa konn pou mwen jan w konte
Mwen valorize sa

Mwen pa pral ret tann ou ale lwen m
Pou m di si m te konnen
M ap demoutre w kouman mwen renmen w
Olye, demen, m vin plenyen

Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Fòk nou ka konprann sa
(Nou neglije sa) ou pa konn pou mwen jan w konte
Mwen valorize sa

Nou se de privilejye (nou pa dwe janm neglije sa)
Fòk nou ka konprann sa
(Nou neglije sa) ou pa konn pou mwen jan w konte
Mwen valorize sa

Beautiful Moment

The moment we were born, my love
The moment we were born, my love

Do you remember, my sweetheart
We had beautiful moments of joy
We have two beautiful memories
Where we were always in harmony
We did everything that many other dreams did

Beautiful little moment
Always engraved
Will never be erased

Beautiful little moment
Always engraved
Will never be erased

If you were to ask me to explain
My words are not enough
For what I had with you
In my memory, you are engraved

It would take an engraver
It would take a meal of oblivion
For what I had with you
In my memory, you are engraved
I cannot change that

Beautiful little moment
Always engraved
Will never be erased
(Erased)

Beautiful little moment
Always engraved
Will never be erased

If you were to ask me to explain
My words are not enough
For what I had with you
In my memory you are engraved

It would take an engraver
It would take a meal of oblivion
For what I had with you
In my memory, you are engraved
I cannot change that

Beautiful little moment
Always engraved
Will never be erased

Beautiful little moment
Always engraved
Will never be erased

Lion definition
Well, this is the moment I'm talking about

We are two privileged ones
We must understand that
You do not know how much you mean to me
I value that

I will not wait for you to go far away from me
To tell you if I had known
I will show you how much I love you
Instead, tomorrow I come complaining

We are two privileged ones (we should never neglect that)
We must understand that (we neglect that)
You do not know how much you mean to me
I value that

We are two privileged ones (we should never neglect that)
We must understand that (we neglect that)
You do not know how much you mean to me
I value that

I will not wait for you to go far away from me
To tell you if I had known
I will show you how much I love you
Instead, tomorrow I come complaining

We are two privileged ones (we should never neglect that)
We must understand that
(We neglect that) you do not know how much you mean to me
I value that

We are two privileged ones (we should never neglect that)
We must understand that
(We neglect that) you do not know how much you mean to me
I value that