Текст и перевод песни Harmonik - Diferan

Mwen diferan
Mwen konnen m pa bèl gason e yo di mwen sa souvan, oh, non!
Mwen diferan
Mwen konnen mwen pa jènjan
E nan je w m pa enpòtan, oh, non, eh!

M konnen m pa yon selebrite
Lè m ap mache fò yo kanpe
Pou fawouche m ak sa m sanble e jan m mache
Pami tout nèg ki sou latè
Mwen se dènye ou t ap janm wè
Sa pa detounen kouraj mwen ak volonte mwen

Mwen diferan
M gen dwa pa nan gou w, men m konnen mwen gen konpetans, oh, non!
Mwen diferan
Tout gason ap fou pou ou
E m sèten yo gen rezon (oh, non, eh)

Mwen pa ka fache ak Bondye
Pou l envante m yon lòt fason
Pou li chanje yon vye krapo an 'prince charmant'
Nan je w, se pa yon zanj mwen ye
Men sa ki anndan m se li k konte
Kite m montre w kouraj mwen ak volonte mwen

Si w te ka ban m yon chans
Pou w dekouvri anndan kè mwen, oh, oh-oh-oh!

Gade nan kè mwen, baby
Pa gad sou aparans mwen
Gade nan kè mwen, baby
Gade nan kè mwen, baby

Kwè m, kwè m, kwè m, mwen diferan
Cheri, mwen diferan
Met men w sou kè m, w a wè
Gade nan kè m, w a wè

Kwè m, kwè m, kwè m, mwen diferan
Cheri, mwen diferan
Met men w sou kè m, w a wè
Gade nan kè m, w a wè

Oh, mwen pa flannè, ni m pa konn abiye
Men m genyen konesans ak larezon
M p ap ka mennen w voyaje tout kote
Men, si ou vle ale sou do m, m ap pote w
Cheri, m diferan

Kwè m, kwè m, kwè m, mwen diferan
Cheri, mwen diferan
Met men w sou kè m, w a wè
Gade nan kè m, w a wè

Kwè m, kwè m, kwè m, mwen diferan
Cheri, mwen diferan
Met men w sou kè m, w a wè
Gade nan kè m, w a wè

Let me show you

How I love you
Let me show you

Oh, mwen pa flannè, ni m pa konn abiye
Men m genyen konesans ak larezon
M p ap ka mennen w voyaje tout kote
Men, si ou vle ale sou do m, m ap pote w
Cheri, m diferan

Kwè m, kwè m, kwè m, mwen diferan
Cheri, mwen diferan
Met men w sou kè m, w a wè
Gade nan kè m, w a wè

Kwè m, kwè m, kwè m, mwen diferan
Cheri, mwen diferan
Met men w sou kè m, w a wè
Gade nan kè m, w a wè

Я другой.
Я знаю, что я не красавец, и мне часто это говорят, о, нет!
Я другой.
Я знаю, что я не молод.
И в твоих глазах я ничего не значу, О, нет!

Я знаю, что я не знаменитость.
Когда я силен, я стою на рынке.
За то, что дразнил меня тем, кем я кажусь, и за то, что я хожу
Среди всех парней на земле.
Я последний кого ты когда либо увидишь
Это не поколебало моего мужества и воли.

Я другой.
Я имею право не пробовать тебя на вкус, но я знаю, что у меня есть навыки, О, нет!
Я другой.
Все мужчины сходят по тебе с ума.
И я уверен, что у них есть причины (О, нет, да).

Я не могу сердиться на Бога.
Поэтому он придумал мне другой способ
Изменить старую лягушку - "принца шарманта".
В твоих глазах я не ангел.
Но то что внутри меня это к граф
Позволь мне показать тебе свою храбрость и волю.

Если ты дашь мне шанс ...
Чтобы ты открыла для себя сокровище моего сердца, о-о-о-о!

Загляни в мое сердце, детка.
Охранником при моем появлении.
Загляни в мое сердце, детка.
Загляни в мое сердце, детка.

Поверь мне, поверь мне, поверь мне, я другой.
Дорогая, я другой.
Положи руки мне на сердце, видишь?
Загляни в мое сердце, ты видишь.

Поверь мне, поверь мне, поверь мне, я другой.
Дорогая, я другой.
Положи руки мне на сердце, видишь?
Загляни в мое сердце, ты видишь.

О, я не фланелирую и обычно не наряжаюсь.
Но у меня есть знание и разум.
Я не могу вести тебя повсюду voyaje
Но если ты хочешь лечь ко мне на спину, я возьму тебя с собой.
Дорогая, я другой.

Поверь мне, поверь мне, поверь мне, я другой.
Дорогая, я другой.
Положи руки мне на сердце, видишь?
Загляни в мое сердце, ты видишь.

Поверь мне, поверь мне, поверь мне, я другой.
Дорогая, я другой.
Положи руки мне на сердце, видишь?
Загляни в мое сердце, ты видишь.

Позволь мне показать тебе ...

Как я люблю тебя!
Позволь мне показать тебе ...

О, я не фланелирую и обычно не наряжаюсь.
Но у меня есть знание и разум.
Я не могу вести тебя повсюду voyaje
Но если ты хочешь лечь ко мне на спину, я возьму тебя с собой.
Дорогая, я другой.

Поверь мне, поверь мне, поверь мне, я другой.
Дорогая, я другой.
Положи руки мне на сердце, видишь?
Загляни в мое сердце, ты видишь.

Поверь мне, поверь мне, поверь мне, я другой.
Дорогая, я другой.
Положи руки мне на сердце, видишь?
Загляни в мое сердце, ты видишь.