Текст и перевод песни Harmonik - Ou se
Ou
se
richès
mwen
Ты
мое
богатство.
Ou
se
tandrès
mwen
Ты
с
любовью
я
Ou
se
jenès
an
mwen
Ты-юность
"я".
Baton
vyeyès
an
mwen
Палка
старость
я
Ou
se
alegrès
mwen
Ты
алегрес
я
Se
ou
k
tristès
mwen
Ты
моя
печаль
Ou
se
tou
sa
m
genyen
Ты
тоже
то,
что
есть
у
меня.
Ou
ban
m
aspirasyon
viv
Ты
дал
мне
стремление
жить.
Ou
mèt
fè
de
mwen
sa
ou
vle
Ты
можешь
сделать
из
меня
все,
что
захочешь.
Mwen
fè
w
kado
tout
nanm
mwen
Я
дарю
тебе
всю
свою
душу.
'Till
the
end
of
time
До
скончания
времен
Ou
mèt
fè
de
mwen
sa
ou
vle
Ты
можешь
сделать
из
меня
все,
что
захочешь.
Mwen
fè
w
kado
tout
avni
mwen
Я
дарю
тебе
все
свое
будущее.
Anything
that
you
want
Все,
что
ты
захочешь.
Ou
se
reflè
mwen
Ты-отражение
моего
...
Ou
se
panse
an
mwen
Ты
думаешь,
что
я
...
Ou
se
lè
m
respire
Ты-воздух,
которым
я
дышу.
Ou
bay
nanm
mwen
manje
Ты
даешь
пищу
моей
душе.
Ou
se
somèy
mwen
Ты
отдыхаю
я
Ou
se
langaj
an
mwen
Ты-язык
"я".
Ou
se
mizik
mwen
jwe
Ты-музыка,
которую
я
играю.
Ou
ban
m
aspirasyon
viv
Ты
дал
мне
стремление
жить.
Ou
mèt
fè
de
mwen
sa
ou
vle
Ты
можешь
сделать
из
меня
все,
что
захочешь.
Mwen
fè
w
kado
tout
nanm
mwen
Я
дарю
тебе
всю
свою
душу.
'Till
the
end
of
time
До
скончания
времен
Ou
mèt
fè
de
mwen
sa
ou
vle
Ты
можешь
сделать
из
меня
все,
что
захочешь.
Mwen
fè
w
kado
tout
avni
mwen
Я
дарю
тебе
все
свое
будущее.
Anything
that
you
want
Все,
что
ты
захочешь.
Pou
ou,
m
ap
chanje
tout
defo
m
yo
Ради
тебя
я
изменю
все
свои
недостатки.
Pa
gen
yon
bout
nan
kè
m
ou
pa
deja
wè
Есть
часть
моего
сердца,
которую
ты
еще
не
видишь.
Paske
m
ba
ou
tout
sa
m
ye,
oh-oh-oh!
Потому
что
я
отдаю
тебе
всего
себя,
о-о-о!
Si
pye
m
chape
(ki
te
mele
m,
kite
m
tonbe
pou
ou)
Если
мои
ноги
ускользнут
(что
сбило
меня
с
толку,
позволь
мне
влюбиться
в
тебя).
Si
m
pran
rele
(ki
te
mele
m,
kite
m
rele
pou
ou)
Если
я
отвечу
на
звонок
(который
был
сбит
с
толку,
позволь
мне
позвонить
тебе).
Si
pye
m
chape
(ki
te
mele
m,
kite
m
tonbe
pou
ou)
Если
мои
ноги
ускользнут
(что
сбило
меня
с
толку,
позволь
мне
влюбиться
в
тебя).
Si
w
wè
m
aji
tank
on
ti
bebe
se
paske
mwen
damou
Если
ты
видишь
что
я
веду
себя
как
танк
с
ребенком
то
это
потому
что
я
влюблен
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты
есть,
ты
есть,
ты
есть.
Ou
se
mèt
mwen
pwopriyetè
m
Ты
мой
хозяин
хозяин
м
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты,
Ты,
Ты,
Ou
se
dlo
m
anvi
bwè
chak
jou
Ты-вода,
которую
я
хочу
пить
каждый
день.
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты
есть,
ты
есть,
ты
есть,
Ou
se
klète
m,
'obscurité'
m
ты
есть
сияние
моего
"мрака".
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты,
Ты,
Ты,
Ou
se
modèl
mwen
imite
Ты-моя
модель
для
подражания.
Si
pye
m
chape
(kite
mele
m,
kite
m
tonbe
pou
ou)
Если
мои
ноги
сбегут
(оставшись
в
замешательстве,
позволь
мне
влюбиться
в
тебя).
Si
m
pran
rele
(kite
mele
m,
kite
m
rele
pou
ou)
Если
я
отвечу
на
звонок
(оставшись
в
замешательстве,
позволь
мне
позвонить
тебе).
Si
pye
m
chape
(kite
mele
m,
kite
m
tonbe
pou
ou)
Если
мои
ноги
сбегут
(оставшись
в
замешательстве,
позволь
мне
влюбиться
в
тебя).
Si
w
wè
m
aji
tank
on
ti
bebe
se
paske
mwen
damou
Если
ты
видишь
что
я
веду
себя
как
танк
с
ребенком
то
это
потому
что
я
влюблен
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты
есть,
ты
есть,
ты
есть.
Ou
se
mèt
mwen
pwopriyetè
m
Ты
мой
хозяин
хозяин
м
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты,
Ты,
Ты,
Ou
se
dlo
m
anvi
bwè
chak
jou
Ты-вода,
которую
я
хочу
пить
каждый
день.
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты
есть,
ты
есть,
ты
есть,
Ou
se
klète
m,
'obscurité'
m
ты
есть
сияние
моего
"мрака".
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты,
Ты,
Ты,
Ou
se
modèl
mwen
imite
Ты-моя
модель
для
подражания.
Si
pye
m
chape
(kite
mele
m,
kite
m
tonbe
pou
ou)
Если
мои
ноги
сбегут
(оставшись
в
замешательстве,
позволь
мне
влюбиться
в
тебя).
Si
m
pran
rele
(kite
mele
m,
kite
m
rele
pou
ou)
Если
я
отвечу
на
звонок
(оставшись
в
замешательстве,
позволь
мне
позвонить
тебе).
Si
pye
m
chape
(kite
mele
m,
kite
m
tonbe
pou
ou)
Если
мои
ноги
сбегут
(оставшись
в
замешательстве,
позволь
мне
влюбиться
в
тебя).
Si
w
wè
m
aji
tank
on
ti
bebe
se
paske
mwen
damou
Если
ты
видишь
что
я
веду
себя
как
танк
с
ребенком
то
это
потому
что
я
влюблен
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты
есть,
ты
есть,
ты
есть.
Ou
se
mèt
mwen
pwopriyetè
m
Ты
мой
хозяин
хозяин
м
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты,
Ты,
Ты,
Ou
se
dlo
m
anvi
bwè
chak
jou
Ты-вода,
которую
я
хочу
пить
каждый
день.
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты
есть,
ты
есть,
ты
есть,
Ou
se
klète
m,
'obscurité'
m
ты
есть
сияние
моего
"мрака".
Ou
se,
ou
se,
ou
se
Ты,
Ты,
Ты,
Ou
se
modèl
mwen
imite
Ты-моя
модель
для
подражания.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harmonik
Альбом
Diferan
дата релиза
04-08-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.