Текст и перевод песни Harmonize - Nitaubeba

Nitaubeba

Imagine uko jangwani umepotea
Mchana juani unatembea
Utokapo ni mbali uendapo ni mbali
Mara ngamia mbebaji akatokea
Na kukushusha mzigo uliokuelemea
Upate afadhali pole na safari
And thats why today
To me yote tisa ila kumi
Umeonesha maana ya upendo
Si kwa maneno bali kwa vitendo
Umeridhika na nilichonacho
Vya watu hutoleagi macho
Siku nikiwa sina twalala
Oooh baby twalala
Aaaah baby if I close my eyes
Mi namuomba Mungu akulinde
Na akusimamie we ndo
Pacha wangu mie

Eti siku hizi vipi mbona sikusikii tena
Sikusikii ukilia sikusikii ukisema
Niko busy na boo jamani nimeshasema
Niko busy na baby na msalaba wake

Nitaubeba, nitaubeba nitaubeba
Na ntafika nao kiume
Nitaubeba (iwe kwenye shida na raha)
Nitaubeba (ama kwenye shibe na njaa)
La kwako ndo langu my darling
Na ntafika nao kiume

Imagine hujifahamu
Umezimia umewekewa damu zinaingia
Bomba ikafunguka na huwezi hata nyanyuka
Mara dakitari wa zamu
Akaingia umepata fahamu unamwangalia
Machozi yanakuanguka unatamani funguka
And that's why today to me
Yote tisa ila kumi unanifurahisha
Kwenye tendo
Au unipe penzi la magendo
Aaaah baby if I close my eyes
Mi namuomba Mungu akulinde
Na akusimamie we ndo pacha wangu mie

Eti siku hizi vipi mbona sikusikii tena
Sikusikii ukilia sikusikii ukisema
Niko busy na boo jamani nimeshasema
Niko busy na baby na msalaba wake

Nitaubeba, nitaubeba nitaubeba
Na ntafika nao kiume
Nitaubeba (iwe kwenye shida na raha)
Ntaubeba (ama kwenye shibe na njaa)
La kwako ndo langu my darling
Na ntafika nao kiume

Iwe kwenye shida na raha
Ama kwenye shibe na njaa
La kwako ndo langu my darling

Nitaubeba

Imagine you are lost in the desert
You walk all day long in the scorching sun
The distance you've covered is far, and the distance you have to go is even farther
Suddenly, a camel carrying luggage appears
And unloads the burden that has been weighing you down
So that you can travel more comfortably
And that's why today
To me, you are worth more than anything else
You have shown me the true meaning of love
Not with words, but with actions
You are content with what I have
You don't envy what others have
Even when I have nothing, we will sleep
Oooh baby, we will sleep
Aaaah baby, if I close my eyes
I pray to God to protect you
And to guide you, you are my
Twin, my love

Lately, what's been going on? Why don't I hear from you anymore
I don't hear you crying, I don't hear you talking
I'm busy with my boo, I've already said it
I'm busy with my baby and his burden

I will carry it, I will carry it, I will carry it
And I will reach my destination
I will carry it (through both hardship and ease)
I will carry it (through both feast and famine)
What's yours is mine, my darling
And I will reach my destination

Imagine you don't know who you are
You've passed out and received a blood transfusion
The IV bag comes loose and you can't even move
Suddenly, the doctor on call
Comes in, you regain consciousness, and you look at him
Tears fall down your face, you want to speak
And that's why today to me
You are worth more than anything else
In our relationship
Or give me love on the side
Aaaah baby, if I close my eyes
I pray to God to protect you
And to guide you, you are my twin, my love

Lately, what's been going on? Why don't I hear from you anymore
I don't hear you crying, I don't hear you talking
I'm busy with my boo, I've already said it
I'm busy with my baby and his burden

I will carry it, I will carry it, I will carry it
And I will reach my destination
I will carry it (through both hardship and ease)
I will carry it (through both feast and famine)
What's yours is mine, my darling
And I will reach my destination

Through both hardship and ease
Through both feast and famine
What's yours is mine, my darling