Your Body - Harmonize , Burna Boy перевод на немецкий

Your Body

They call me Burna Boy
Konde Boy!
Yah yah yah yah

I can′t believe you're mine
I can′t believe you're mine
Can't believe, can′t believe
I can′t believe you're mine

When I wake up next to you
If you leave me I die
I swear baby me I go die for you

Ee eh eh eh
Baby you give me something
Nobody gave me before
African girl you are my queen
You got a body I go die for

Oh la la
Shake what mama gave to ya (Mama gave to you)
Oh la la
No matter, what I need ya
Oh la la
Shake what mama gave to ya
Oh la la
No matter, what I need ya(Come on)

Kwenye baridi me ndo niwe koti
Shamba la bibi ama kwenye kochi
Na ukitaka na spidi me ndyo semi-boti
Do what you do baby

(Shake your body eh)
Show me the way can go (Shake your body eh)
Show me the way (Shake your body eh)
Ah show me (Shake your body eh)
Show me the way (Shake your body eh)

I don′t want no trouble, I wan bubble
Just kiss and cuddle
Open one buckle of the Hennessy
Make we flex like castle
Light up the ganja make e steam like kettle
Oh yeah, you coming with me baby (baby)
And I know what you're thinking (baby)
If you can give it, I can take it, (Oh yeah)
I try my best just not to break it (ah)

I know you love my style oh yes
Cause I make you smile oh yes
You gat my number you can dial oh yeah
Your Body is a crown oh yeah
Omo person go die, your bakka your bakka
Dey drive me mad, wild wild
Make I Dance Micheal Jackson Style
Body, your body dey give me ginger
Some people no like am
But you know I want you na na na
Sometimes I wonder why
Your body and your body just dey sync

(Shake your body eh)
Show me the way can go (Shake your body eh)
Show me the way (Shake your body eh)
Ah show me (Shake your body eh)
Show me the way (Shake your body eh)

Dein Körper

Sie nennen mich Burna Boy
Konde Boy!
Yeah yeah yeah yeah

Ich kann nicht glauben, dass du mein bist
Ich kann nicht glauben, dass du mein bist
Kann's nicht glauben, kann's nicht glauben
Ich kann nicht glauben, dass du mein bist

Wenn ich neben dir aufwache
Wenn du mich verlässt, sterbe ich
Ich schwöre, Baby, ich würde für dich sterben

Ee eh eh eh
Baby, du gibst mir etwas
Das mir noch niemand zuvor gegeben hat
Afrikanisches Mädchen, du bist meine Königin
Du hast einen Körper, für den ich sterben würde

Oh la la
Schüttle, was Mama dir gegeben hat (Mama dir gegeben hat)
Oh la la
Egal was ist, ich brauche dich
Oh la la
Schüttle, was Mama dir gegeben hat
Oh la la
Egal was ist, ich brauche dich (Komm schon)

In der Kälte werde ich dein Mantel sein
Auf Omas Farm oder auf der Couch
Und wenn du Geschwindigkeit willst, bin ich dein Schnellboot
Mach, was du machst, Baby

(Schüttle deinen Körper, eh)
Zeig mir den Weg (Schüttle deinen Körper, eh)
Zeig mir den Weg (Schüttle deinen Körper, eh)
Ah zeig es mir (Schüttle deinen Körper, eh)
Zeig mir den Weg (Schüttle deinen Körper, eh)

Ich will keinen Ärger, ich will Spaß haben
Nur küssen und kuscheln
Öffne eine Flasche Hennessy
Lass uns entspannen wie in einer Burg
Zünde das Ganja an, lass es dampfen wie ein Kessel
Oh yeah, du kommst mit mir, Baby (Baby)
Und ich weiß, was du denkst (Baby)
Wenn du es geben kannst, kann ich es nehmen, (Oh yeah)
Ich gebe mein Bestes, es nur nicht zu zerbrechen (ah)

Ich weiß, du liebst meinen Stil, oh ja
Weil ich dich zum Lächeln bringe, oh ja
Du hast meine Nummer, du kannst wählen, oh yeah
Dein Körper ist eine Krone, oh yeah
Omo, jemand wird sterben, dein Hintern, dein Hintern
Macht mich verrückt, wild, wild
Lass mich im Michael Jackson Stil tanzen
Körper, dein Körper gibt mir Schwung
Manche Leute mögen es nicht
Aber du weißt, ich will dich, na na na
Manchmal frage ich mich, warum
Dein Körper und dein Körper einfach synchron sind

(Schüttle deinen Körper, eh)
Zeig mir den Weg (Schüttle deinen Körper, eh)
Zeig mir den Weg (Schüttle deinen Körper, eh)
Ah zeig es mir (Schüttle deinen Körper, eh)
Zeig mir den Weg (Schüttle deinen Körper, eh)