Текст и перевод песни Harmonize feat. Skales & DJ Seven - Rumba

Rumba

Saba, Issokay
(DJ Seven worldwide)
Konde Boy

Mtoto rumba (S to the K)
Kwa rumba basi kwa rumba rumba
Mtoto rumba kwa rumba basi kwa rumba

Sijui aliumbwa usiku ama tuseme mchana
Mapambazuko asubuhi nikiwazaga nachoka
Huko nyuma kila kitu yaani kinaonekana
Ha kakificha baibui figo kama linadondoka

Mara kafunga kanga kaenda dukani kwa Mange
Watu yalayala
Kama ni mganga kashika dumba ajingange
Watu yalayala

Yaani ni kisanga mguu sawa mguu pande
Watu yalayala
Usombe so madanga wanavojipanga wamdange
Eeeh eeeh

Anita chop my money, Anita chop my money
Baby chop my money, sitozikwa nazo
I say chop my money, baby chop my money
Anita chop my money, mi kwako chizi hamnazo

Mtoto kwa rumba, kwa rumba basi kwa rumba
Mtoto kwa rumba, kwa rumba basi kwa rumba
Mtoto kwa rumba, kwa rumba basi kwa rumba
Mtoto kwa rumba, kwa rumba basi kwa rumba

Ko ma ro ko ma ro
Girl you bad, shey you know
I wan make you my own
Like the birds, make we go

Ah, Zanziba or Lagos Island
I get cash to spoil you constant
I get guys for Dhar Salam
Where is your Lagos, I'm the man

Girl I'll be mojo
Somebody call the popo
Issa man down we gats attach
Make my heartbeat popo di popo

Yeh yeh yeh yeh

You set me I fire I can cool it down
Anytime wey you wan put it down
Me I no fit to maintain
Na everytime you dey burst my brain

You set me I fire I can cool it down
Anytime wey you wan put it down
Me I no fit to maintain
Na everytime you dey burst my brain

Oya kwa rumba
Shaku Shaku dance kwa rumba
O baby make you dance pa rumba
Make you do the Zanku dance tempa rumba

Mtoto kwa rumba, kwa rumba basi kwa rumba
Mtoto kwa rumba, kwa rumba basi kwa rumba
Mtoto kwa rumba, kwa rumba basi kwa rumba
Mtoto kwa rumba, kwa rumba basi kwa rumba

Harmonize, Mr Skales
Harmonize, Mr Skales
Harmonize, Mr Skales
Hahaha Jeshi...

Rumba

Saba, tout va bien
(DJ Seven dans le monde entier)
Konde Boy

Mtoto rumba (S pour K)
Pour le rumba alors pour le rumba rumba
Mtoto rumba pour le rumba alors pour le rumba

Je ne sais pas si elle a été conçue la nuit ou disons le jour
À l'aube, je me réveille et je me fatigue en y pensant
Tout là-bas, c'est-à-dire que tout semble clair
Elle a caché son voile, son rein comme s'il tombait

Elle a enroulé son pagne et s'est rendue au magasin de Mange
Les gens sont là
Comme si elle était une guérisseuse tenant un derrière et faisant des grimaces
Les gens sont là

C'est-à-dire que c'est un désastre, une jambe comme une jambe, de côté
Les gens sont là
Ne la laisse pas danser, ils se préparent à lui donner des coups
Eeeh eeeh

Anita, prends mon argent, Anita, prends mon argent
Ma chérie, prends mon argent, je ne les laisserai pas s'en aller
Je te dis, prends mon argent, ma chérie, prends mon argent
Anita, prends mon argent, je n'ai rien pour toi, ma chérie

Mtoto pour le rumba, pour le rumba alors pour le rumba
Mtoto pour le rumba, pour le rumba alors pour le rumba
Mtoto pour le rumba, pour le rumba alors pour le rumba
Mtoto pour le rumba, pour le rumba alors pour le rumba

Ko ma ro ko ma ro
Fille, tu es mauvaise, tu sais
Je veux te faire mienne
Comme les oiseaux, on y va

Ah, Zanzibar ou l'île de Lagos
J'ai l'argent pour te gâter constamment
J'ai des hommes pour Dar es Salam
Où est ton Lagos, je suis l'homme

Fille, je vais être mojo
Quelqu'un appelle la police
Un homme est à terre, on doit l'attaquer
Fais battre mon cœur, popo di popo

Yeh yeh yeh yeh

Tu me mets en feu, je peux le refroidir
À tout moment où tu veux le calmer
Je ne peux pas tenir le coup
Tu me fais exploser la tête à chaque fois

Tu me mets en feu, je peux le refroidir
À tout moment où tu veux le calmer
Je ne peux pas tenir le coup
Tu me fais exploser la tête à chaque fois

Allez, pour le rumba
Shaku Shaku dance pour le rumba
Oh, ma chérie, fais danser pa rumba
Fais le Zanku dance, tempa rumba

Mtoto pour le rumba, pour le rumba alors pour le rumba
Mtoto pour le rumba, pour le rumba alors pour le rumba
Mtoto pour le rumba, pour le rumba alors pour le rumba
Mtoto pour le rumba, pour le rumba alors pour le rumba

Harmonize, Mr Skales
Harmonize, Mr Skales
Harmonize, Mr Skales
Hahaha Armée...