Текст и перевод песни Luna Haruna - SU・KI・DA・YO

太陽より燃えるような
この恋まっすぐ"あなたへ届け!"って願う
それだけじゃダメさ
言葉にして 態度で示して
怖がらないで

揺れるブランコの上 あなたの笑顔
ドキドキが 止められない
「ねぇ。。私ね。。」

好きだよ! 好きだよ! 好きだよ!
あなたの 幸せも 涙も 抱きしめたい
その笑顔の向こう側 一緒に見たい

臆病でいることに
慣れちゃってた私が しまってた勇気
探し当てたんだ
あなたの声 空に響くとき
時計 動き出す

すべりだい駆けのぼって 夕陽を見てる
横顔がこっち向いたら
もう 止まらない

うたう風 およぐ雲 木が揺れて いつかは
晴れの日も 雨でも 手をつないで
地平線の向こう側 歩いていきたい

おんなじモノを見て
「きれい」と笑える
そんなふたりでいたくて
何度でも この気持ち伝えるから

好きだよ! 好きだよ! 好きだよ!
あなたが
まっすぐに届けよう
ふたりならどんな世界も大丈夫
一緒にいよう

пламеннее, чем Солнце.
Эта любовь прямиком к тебе, надеюсь, она тебе понравится.
не только это.
в словах, в отношении.
не бойся.

Твоя улыбка на качающихся качелях
я не могу перестать колотиться.
"Эй ... это я..."

ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься!
Я хочу обнять твое счастье и слезы.
Я хочу увидеть другую сторону этой улыбки вместе.

быть трусом
я привык к этому, у меня хватило смелости сделать это.
я нашел его.
Когда твой голос эхом разносится по небу ...
часы начинают двигаться.

я поднимаюсь и смотрю на закат.
когда профиль поворачивается в эту сторону
это не прекратится.

когда-нибудь ветер и облака будут раскачивать деревья.
даже в солнечные и дождливые дни мы держимся за руки.
я хочу пройтись по горизонту.

посмотри на то же самое.
это мило и забавно.
я хотел быть таким.
я скажу тебе, сколько раз я чувствую.

ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься!
если вы
давай все проясним.
неважно, каков мир, мы все будем в порядке.
давай будем вместе.