Текст и перевод песни Hasan Raheem - Peanut Butter

Peanut Butter

Beurre de cacahuète

You're the peanut to my butter

Tu es le beurre de cacahuète de mon beurre

Phir bhi tu itni kyun besabar

Pourquoi es-tu si impatient

Ye sarey ganey teray sadkay

Toutes ces chansons sont pour toi

Phir bui kyun tu yun aisay bhatkay

Alors pourquoi es-tu si inconstant

Meray baghair idhar udhar

Partout sans moi

Baby kyun itni th besabar

Bébé, pourquoi es-tu si impatient

Shaerana sufiyana

Sourire, charme

Khatey teray lai meri jaana

Je mange tout pour toi

Dono jahano kay gham daikar

Donnant toutes les peines des deux mondes

Apny duniya main tu bekhabar

Tu es inconscient dans ton propre monde

Itni kay you're just trynna cover

Tu essayes juste de couvrir

All of your tracks my girl you better

Toutes tes pistes, ma chérie, tu ferais mieux

Taira jo Ikhtiyar

Ta domination

Meray sar tha sawaar

Était sur ma tête

Teray sang mar mittay

Je meurs à tes côtés

Kaisay main samjhun ye

Comment puis-je comprendre ça

All the times we've been through

Toutes les fois que nous avons traversé

Sticked around trusted you

Je suis resté, j'ai eu confiance en toi

Ab aakeli tu akeli tu akaile tuuuuuu yeah

Maintenant tu es seule tu es seule tu es seul yeah

Kia ye jo sab horaha hai

Est-ce que tout cela qui se passe

Teray kiye ki saza hai

Est la punition pour ce que tu as fait

Bhar kay Sabar kay paimanay ye dil apney rastey chal diya hai

Ce cœur rempli de patience a pris son chemin

Oho... Yeah... Oh no no... oho... Yeah

Oh... Ouais... Oh non non... Oh... Ouais

Mainay jo sab hai ye kaha na

Je n'ai rien dit de tout cela

Maqsad tuje hai nai sunana

Je ne voulais pas t'entendre

Bas Apney dil ko dun dhilasa

Je donne juste du réconfort à mon cœur

Afsurda rehta ye bichara

Ce pauvre est déprimé

Dhoondun iska naya thikana

Je cherche un nouvel endroit pour lui

In zakon ko marham lagana

Pour apaiser ces blessures