Текст и перевод песни Hasan Raheem - Tareekhi

Tareekhi

Teri khushi ki dua har ik sadaa main
Na raha main koi aur aye
Tu jo chahti tujko wo mila sai
Mera dil dukhray kis ko sunaye
Deewaron nay sunliya na
Tareeki day ab Mera ssaath
Umeed pay dunia zinda
Day sabar mujko ae khua
Chahat-e-dil thee tu hi naa
Ang ang say nikli thee dua
Bay gharaz dee tunay dagha
Lagta kaheen ka na raha
Could've been more than this
Love for you that's all i wished
All the lies in disguise
Ended our love to it's demise
Could've been more than this
Love for you that's all i wished
All the lies in disguise
Ended our love to it's demise
Saaya tera jabsey gaya
Tabsey mera har din naya
Kehna jo tha wo keh diya
Parda karlaingay jaan e jaan
Jan e jaan
Dera wafa ka bhar gayi bewafai
Meri muhabbat kyun na raas ayi
Mera tera milna hai ab adhoora
Sari khatyen mainay jo bhualyi
Angaron si teri ada
Jal gaya ulfaton ka baab
Umeed pay bhi hai zinda
Day sabar mujko ae khuda
Tabeerain un Khawabon ki jaan
Jo dikhaye tunay thay han
Chora kaheen ka tunay na
Kuch na huwa dai gai dagha
Saaya tera jabsey gaya
Tabsey mera har din naya
Kehna jo tha wo keh diya
Parda karlaingay jaan e jaan

Historic

With every beat, I pray for your happiness
No one else will ever come for me
May you get what you desire
Who will listen to my broken heart
Even the walls have heard
Darkness is now my companion
The world is alive with hope
Grant me patience, oh God
My heart desired only you
Prayers came from every part of me
You betrayed me without a second thought
I feel lost and alone
Could've been more than this
Love for you, that's all I wished
All the lies hidden in disguise
Ended our love, to its demise
Could've been more than this
Love for you, that's all I wished
All the lies hidden in disguise
Ended our love, to its demise
Since your shadow left
Every day has been a new beginning
I've said what I had to say
Let's draw the curtains, my love
My love
The house of loyalty is filled with disloyalty
Why was my love not enough for you?
Our union is now incomplete
I've forgotten all the letters I wrote
Your demeanor is like embers
The door to passion has burnt down
Still, I live on with hope
Grant me patience, oh Lord
Tell me the meaning of those dreams
That you showed me, oh yes
You've betrayed me
You've given me nothing but pain
Since your shadow left
Every day has been a new beginning
I've said what I had to say
Let's draw the curtains, my love