Hashashins feat. Zero, Frank, Deys, Feno, Kuchvr, AyamCamani, Przyłu & Karian - Front - перевод текста песни на русский

W ogień jak Coltrane, łap oddech, słowo nie lecę na saksy

В огонь, как Колтрейн, лови дыхание, слово – не лечу на саксы,

Jak wyjebie korki na rodzimym froncie, to przekażesz starym, że Zero wyjaśnił

Как выбью пробки на родном фронте, то передашь старикам, что Зеро всё объяснил.

Bitches Brew, dziwko, Bitches Brew, nie za szybko

Bitches Brew, детка, Bitches Brew, не слишком быстро,

Dla mnie łykasz Aviomarin z miną "trip to Paris Hilton"

Для меня глотаешь Авиамарин с видом "trip to Paris Hilton".

Nikt nie wie o czym nawijam, to nawijam o tym, że nikt nie wie o czym nawijam

Никто не знает, о чём читаю, то читаю о том, что никто не знает, о чём читаю,

Nie kumasz czy to aksjoma, czy koła, co krążą po błędnych orbitach

Не понимаешь, это аксиома, или колёса, что кружат по ложным орбитам.

To lipa, wybijam i chuj, że mnie nie ma, jak działa mennica

Это липа, выбиваю и пофиг, что меня нет, как работает монетный двор,

O liniach jak te, to se możesz poczytać jak spacerniak o labiryntach

О линиях, как эти, то можешь почитать, как прогулочный двор о лабиринтах.

Już czaisz co znaczy, że złudzenie pryska

Уже понимаешь, что значит, что иллюзия лопается.

Porysowałem krajobraz i co? Porysowałem tak mocno

Поцарапал пейзаж и что? Поцарапал так сильно,

Iskrzyło tak, że w końcu rozbłysło na skali wielkości oczko

Искрило так, что в конце концов вспыхнуло на шкале величины око.

Chłoń, potem skocz w to (skocz), broń, wykaż się mądrością

Впитывай, потом прыгай в это (прыгай), оружие, прояви мудрость,

Niesyntetycznie tworzona jest boskość, synteza prawdy z energii nawiązką

Несинтетически создаётся божественность, синтез правды с энергией с избытком,

Przekazywana jak przykazy gościom

Передаваемая, как наставления парням.

Przekazów odbiór warunkiem jest łączność

Приём посланий – условием является связь,

Przykazów odczyt, no to raczej rozłącz

Чтение приказов, ну, это, скорее, разъединение.

Powiedz, że kaszle wygrzany z gorączką jeszcze

Скажи, что кашляет, разгорячённый с температурой ещё,

Będzie pojutrze, bo parę tych słońc go oświetla i oświetlać będzie (będzie)

Будет послезавтра, потому что пара этих солнц его освещает и освещать будет (будет).

Nie katuj w komórce, niektórzy mają swoją prywatną przestrzeń

Не мучай в мобильнике, некоторые имеют своё личное пространство.

Typie, założyłem zakon po coś więcej, niż na chleb

Чувак, я основал орден ради чего-то большего, чем на хлеб,

Moja banda sieje wpierdol miękko w tym padole łez

Моя банда сеет люлей мягко в этой юдоли слёз.

Nasze oko ma na rzęsach litery od H do S

Наши глаза имеют на ресницах буквы от H до S,

Jestem Synem Hasha, kurwo, klękaj, front i modlisz się

Я – Сын Хаша, сука, на колени, фронт и молишься.

To Hasha to front, ej, ej, Hasha to jebany front (skrrr)

Это Хаша – это фронт, эй, эй, Хаша – это грёбаный фронт (скррр),

Hasha to front, ej, ej w chuju mam buduj se schron, suko

Хаша – это фронт, эй, эй, мне похуй, строй себе убежище, сука.

Hasha to front, ej, ej, Hasha to jebany front (skrrr)

Хаша – это фронт, эй, эй, Хаша – это грёбаный фронт (скррр),

Hasha to front, ej, ej w chuju mam buduj se schron (skrr)

Хаша – это фронт, эй, эй, мне похуй, строй себе убежище (скрр).

Jak Hasha zaprasza, to stawia na gracza jak Antonio Conte

Когда Хаша приглашает, то ставит на игрока, как Антонио Конте,

Ziom, jestem, nie wracam, już taki sam Nasza

Зём, я здесь, не возвращаюсь, всё тот же Наш.

Wracam jako frontman, jak cały krąg ten

Возвращаюсь как фронтмен, как весь этот круг,

Możesz se gadać o tym, że masz zamiar

Можешь себе болтать о том, что у тебя есть намерение.

Ja tak już nie gadam, bo to jest zbyt proste

Я так уже не болтаю, потому что это слишком просто,

Chcieliby wyrwać mi z rąk ster, jak dobrze, że jestem na froncie

Хотели бы вырвать у меня из рук штурвал, как хорошо, что я на фронте.

Front, jestem na froncie, mieszkam na wiosce, śmiali się zanim zrobiłem tu postęp

Фронт, я на фронте, живу в деревне, смеялись, прежде чем я сделал здесь прогресс,

Dobrze, że skumali, że Mati gra dla nich i bez żadnych granic nakurwiam na Polskę

Хорошо, что поняли, что Мати играет для них и без всяких границ долблю по Польше.

A tak między nami, to pierdolę clubbing, nie umiem się bawić, bo wciąż peszy wzrok mnie

А так, между нами, то на хер клаббинг, не умею веселиться, потому что всё ещё смущает взгляд меня,

Lecz chętnie zrobię tu wyjątek, jak los da mi zagrać swój koncert

Но охотно сделаю здесь исключение, если судьба даст мне сыграть свой концерт.

Loguje się jako Przyłu, też rób login, bo wjadę jak w masło

Логинюсь как Прилу, тоже делай логин, потому что въеду как в масло,

F-r-o-n-t to hasło, frajerom raptem odbierzemy nasz tron

Ф-р-о-н-т – это пароль, у неудачников мигом отберём наш трон.

Bo my damy radę sobie, a wy dajcie spokój

Потому что мы справимся сами, а вы дайте покой,

Damy rady wam lepsze, niż z telewizorów

Дадим вам советы лучше, чем из телевизоров.

Mam drogę, dalej pójdę w ten azymut

У меня есть путь, дальше пойду в этом азимуте,

Buduję imperium, bo mam fundamenty twarde w kurwę, Przyłu

Строю империю, потому что у меня фундаменты твёрдые, блин, Прилу.

Niszczę skurwysynów, a tam ciągle, "S z kim?", "Co na swoją obronę ma?"

Уничтожаю ублюдков, а там постоянно: "С кем?", "Что на свою защиту имеет?",

Zakon asasynów, rogaliki, Lady Punk założyli, a w nim niewyżyci, nienormalni et cetera

Орден ассасинов, рогалики, Леди Панк основали, а в нём неудовлетворённые, ненормальные и так далее.

Nie ma wyjścia, ale jak to jest? (Jak, jak, jak?)

Нет выхода, но как это? (Как, как, как?)

Pijemy Rubikon, ale...

Пьём Рубикон, но...

Typie, założyłem zakon po coś więcej, niż na chleb

Чувак, я основал орден ради чего-то большего, чем на хлеб,

Moja banda sieje wpierdol miękko w tym padole łez

Моя банда сеет люлей мягко в этой юдоли слёз.

Nasze oko ma na rzęsach litery od H do S

Наши глаза имеют на ресницах буквы от H до S,

Jestem Synem Hasha, kurwo, klękaj, front i modlisz się

Я – Сын Хаша, сука, на колени, фронт и молишься.

To Hasha to front, ej, ej, Hasha to jebany front (skrrr)

Это Хаша – это фронт, эй, эй, Хаша – это грёбаный фронт (скррр),

Hasha to front, ej, ej w chuju mam buduj se schron, suko

Хаша – это фронт, эй, эй, мне похуй, строй себе убежище, сука.

Hasha to front, ej, ej, Hasha to jebany front (skrrr)

Хаша – это фронт, эй, эй, Хаша – это грёбаный фронт (скррр),

Hasha to front, ej, ej w chuju mam buduj se schron (skrr)

Хаша – это фронт, эй, эй, мне похуй, строй себе убежище (скрр).

Ta scena wygląda jak pałac bezpieki i chyba myślę, że to chore (co?)

Эта сцена выглядит как дворец госбезопасности, и, похоже, я думаю, что это больное (что?),

Te stany lękowe, depresja i szepty, znowu je słyszę, to chore (co?)

Эти тревожные состояния, депрессия и шёпоты, снова их слышу, это больное (что?).

Próbujesz mi wmówić, że są na to leki, jak wszyscy Ci twoi idole (nie)

Пытаешься мне внушить, что есть на это лекарства, как все эти твои кумиры (нет),

Ja Ciebie na serio i życia na serio, i benzodiazepin nie biorę, pierdolę (jestem symbolem)

Я тебя всерьёз и жизнь всерьёз, и бензодиазепины не принимаю, на хер (я символ).

Lubię wam namieszać w głowach, bawi mnie ta cała wojna

Люблю вам заморочить голову, забавляет меня вся эта война,

A wśród kurwa gniewnych ludzi czuje się jak Henry Fonda

А среди, блин, гневных людей чувствую себя как Генри Фонда.

A jak piszę, to zwykle wyłazi tutaj ze mnie wszystko, co mam w sercu

А когда пишу, то обычно вылезает тут из меня всё, что у меня в сердце,

Potem układam to, ziom, w jednej linii - Death Note, Deadpool

Потом выстраиваю это, зём, в одну линию – Тетрадь смерти, Дэдпул.

Hasha to front, inne ekipy odstawione w kąt

Хаша – это фронт, другие команды отставлены в угол,

Się wożą skillami barany, a ciągle za nami, za nami, za nami o krok

Щеголяют навыками бараны, а всё ещё за нами, за нами, за нами на шаг.

To shinigami z maskami na bok

Это синигами с масками в сторону,

My nie mamy twarzy, nie brudzimy rąk, wiesz

У нас нет лиц, не пачкаем рук, знаешь.

Wiesz nasze chorągwie zaleją Polskę

Знаешь, наши флаги зальют Польшу,

Inkwizytorzy naprzeciw temu co modne

Инквизиторы против того, что модно.

Wrota Syjonu otwarte na oścież

Врата Сиона открыты настежь,

Powiedz to wszystkim kolegom na ośce, że mamy wojnę

Скажи это всем коллегам на оси, что у нас война.

Oko nie mruga, oko widzi ciągle

Глаз не моргает, глаз видит постоянно,

To siedzi mi w głowie jak torbiel

Это сидит у меня в голове, как киста.

Moja róża wiatru ma kolce (kolce, ma kolce)

Моя роза ветров имеет шипы (шипы, имеет шипы),

Każe pozostać mi tu na froncie

Вели́т мне остаться здесь на фронте.

Czarny charakter i szumy w muzyce - dopasowani na wskroś

Чёрный характер и шумы в музыке – подобраны насквозь,

Rubieże szoku przetarły granice, stopniowo, tak działa front

Рубежи шока перешли границы, постепенно, так действует фронт.

Inwigilacja na pustosłowie, na naszych okuciach twardy wzorzec

Слежка на пустыре, на наших оковах твёрдый образец,

Obcujesz z Hasha, to takie nieziemskie, że na innej orbicie Ci to opowiem

Общаешься с Хаша – это такое неземное, что на другой орбите тебе это расскажу.

Wiem, żyłka Ci skacze jak Piotr

Знаю, жилка у тебя дёргается, как у Петра,

Głowice otwarte na każdy znak

Боеголовки открыты на любой знак.

Piszemy się zawsze na gruby font, font, font - front! (Front!)

Мы всегда пишемся жирным шрифтом, шрифт, шрифт – фронт! (Фронт!),

Nauczyciele twej sztuki

Учителя твоего искусства.

Percepcyjny sajgon narzucony w ramach pokuty

Перцептивный Сайгон, навязанный в рамках покаяния,

To stany czuwania na ruchy, przy nas się nie zgubisz

Это состояния бодрствования на движения, с нами не потеряешься.

Typie, założyłem zakon po coś więcej, niż na chleb

Чувак, я основал орден ради чего-то большего, чем на хлеб,

Moja banda sieje wpierdol miękko w tym padole łez

Моя банда сеет люлей мягко в этой юдоли слёз.

Nasze oko ma na rzęsach litery od H do S

Наши глаза имеют на ресницах буквы от H до S,

Jestem Synem Hasha, kurwo, klękaj, front i modlisz się

Я – Сын Хаша, сука, на колени, фронт и молишься.

To Hasha to front, ej, ej, Hasha to jebany front (skrrr)

Это Хаша – это фронт, эй, эй, Хаша – это грёбаный фронт (скррр),

Hasha to front, ej, ej w chuju mam buduj se schron, suko

Хаша – это фронт, эй, эй, мне похуй, строй себе убежище, сука.

Hasha to front, ej, ej, Hasha to jebany front (skrrr)

Это Хаша – это фронт, эй, эй, Хаша – это грёбаный фронт (скррр),

Hasha to front, ej, ej w chuju mam buduj se schron, schron, schron

Хаша – это фронт, эй, эй, мне похуй, строй себе убежище, убежище, убежище.

Zero , Feno , Karian , Frank , Deys , Przyłu , Hashashins , AyamCamani - Front

Текст и перевод песни Hashashins feat. Zero, Frank, Deys, Feno, Kuchvr, AyamCamani, Przyłu & Karian - Front

Альбом