Web Weaver - Hawkwind перевод на русский

Web Weaver

Larynx cries no longer heard
A chord was struck that chilled the nerve
It froze the time that we all lived

The roles reversed to downward spin
Is life finished or hung within
The voices pleading went unheard

And shattered membranes of our lives
Hung suspended from the hives
Where there's harmony the sad voice waned

Ткач паутины

Гортанный крик уж не услышишь,
Аккорд пронзил, сковал все нервы,
И время наше заморозил.

Роли вспять, вращенье — вниз,
Жизнь завершилась иль повисла
В пространстве? Мольбы не слышны.

И рушатся мембраны судеб,
Подвешены к ульям, где люди
Живут в гармонии. Голос стих.