Текст и перевод песни Haywire - Dance Desire

Dance Desire

Come on baby
Baby, I gotta ask you
Do you wanna dance because I′m in the mood
I've been watchin′ from across the room
The way you're moving, I could get into you
Tonight is the night I wanna dance with you
My heart is beating faster than I want it to
'Cause the music is right and the groove starts to move
Can I find a way to get down with you, oh yeah
Put your hand in mine, yeah, let me look into your eyes
Let′s not waste any time, girl
′Cause this feeling's so strong that I can′t deny
Baby, I gotta ask you
Do you wanna dance because I'm in the mood
I′ve been watchin' from across the room
The way you′re moving, I could get into you
I look in your eyes and my world starts to shake
Intoxicating me with every move you make
Come and get down with your favorite tune
I feel the need to get with you soon
Ooh, you're looking so fine, yeah
And I'm liking the way that you move
Girl, you′re making me high
And there′s nothing I wouldn't do to you so
Baby, I gotta ask you
Do you wanna dance because I′m in the mood
I've been watchin′ from across the room
The way you're moving, I could get into you
Baby, I gotta ask you
Do you wanna dance because I′m in the mood
I've been watchin' from across the room
The way you′re moving, I could get into you
So what you wanna do, do you wanna dance
So what you gonna do, do you wanna get down
So what you wanna do, do you wanna dance
So what you gonna do, do you wanna get down
Get down on it, girl, I love the way you move, baby
Get down on it, girl, I gotta dance with you
Get down on it, girl, I love the way you slide
Get down on it, now, won′t you dance with me tonight
Baby, I gotta ask you
Do you wanna dance because I'm in the mood
I′ve been watchin' from across the room
The way you′re moving, I could get into you
Baby, I gotta ask you
Do you wanna dance because I'm in the mood
I′ve been watchin' from across the room
The way you're moving, I could get into you

Envie de danser

Viens, bébé
Bébé, je dois te demander
As-tu envie de danser parce que je suis d'humeur à le faire
Je te regarde de l'autre côté de la pièce
La façon dont tu bouges, je pourrais m'y mettre
Ce soir, c'est le soir où je veux danser avec toi
Mon cœur bat plus vite que je ne le voudrais
Parce que la musique est parfaite et le rythme commence à bouger
Puis-je trouver un moyen de bouger avec toi, oh oui
Mets ta main dans la mienne, oui, laisse-moi regarder dans tes yeux
Ne perdons pas de temps, ma belle
Parce que ce sentiment est si fort que je ne peux pas le nier
Bébé, je dois te demander
As-tu envie de danser parce que je suis d'humeur à le faire
Je te regarde de l'autre côté de la pièce
La façon dont tu bouges, je pourrais m'y mettre
Je regarde dans tes yeux et mon monde commence à trembler
Tu m'enivres à chaque mouvement que tu fais
Viens et bouge au rythme de ton air préféré
Je ressens le besoin de bouger avec toi bientôt
Ooh, tu es tellement belle, oui
Et j'aime la façon dont tu bouges
Ma belle, tu me fais planer
Et il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi, alors
Bébé, je dois te demander
As-tu envie de danser parce que je suis d'humeur à le faire
Je te regarde de l'autre côté de la pièce
La façon dont tu bouges, je pourrais m'y mettre
Bébé, je dois te demander
As-tu envie de danser parce que je suis d'humeur à le faire
Je te regarde de l'autre côté de la pièce
La façon dont tu bouges, je pourrais m'y mettre
Alors, qu'est-ce que tu veux faire, veux-tu danser
Alors, qu'est-ce que tu vas faire, veux-tu bouger
Alors, qu'est-ce que tu veux faire, veux-tu danser
Alors, qu'est-ce que tu vas faire, veux-tu bouger
Bouge, ma belle, j'adore la façon dont tu bouges, bébé
Bouge, ma belle, je dois danser avec toi
Bouge, ma belle, j'adore la façon dont tu glisses
Bouge, maintenant, veux-tu danser avec moi ce soir
Bébé, je dois te demander
As-tu envie de danser parce que je suis d'humeur à le faire
Je te regarde de l'autre côté de la pièce
La façon dont tu bouges, je pourrais m'y mettre
Bébé, je dois te demander
As-tu envie de danser parce que je suis d'humeur à le faire
Je te regarde de l'autre côté de la pièce
La façon dont tu bouges, je pourrais m'y mettre