Текст песни1 Last Night 2 - Hazel , NxT перевод на английский

Last Night 2

Muốn ôm em ở trong vòng tay, để đêm nay ta thành một đôi
Muốn thời gian ngừng trôi vì mai anh sẽ một mình thức giấc
Chẳng còn nhấc máy để trả lời vì hai ta sẽ mỗi người một nơi
Nắm chặt đôi bàn tay, dù biết rằng em sẽ lại biến mất

Bóng tối đang dần chìm yah, khuất lấp luôn tầm nhìn yah
Khi thứ ta cần tìm chỉ đơn giản là niềm tin
Hậu Nghệ đã lỡ bắn tan mặt trời, ngày mai sẽ không rạng ngời
Chẳng còn thấy bóng dáng nụ cười mà người đã vội vàng đánh rơi

Vì ngày hôm đó em đã bước đi mà không cần để lại lý do
Anh nói anh sẽ không sao nhưng con tim anh giờ đây trơ trọi
Anh ngước lên nhìn bầu trời và cảm thấy mình thật tí hon
Cúi xuống nhặt từng mảnh vụn cuộc tình mà anh chẳng còn cơ hội

Anh biết anh đã sai, kí ức kia nhạt phai
Baby one more time, believe in my lies
Remember last night yeah, cuz it's our last night yeah
I'm way to good at goodbyes yeah
Không quan tâm ngày sau vì anh đã quen với những nỗi đau

Vậy cứ cho tình yêu là điên cuồng
Nhưng nếu không bị điên thì làm sao yêu
Em quyết định đưa anh lên thiên đường
Hay sẽ chôn ở địa ngục tầng bao nhiêu?
Hay cứ để cho anh tập trung vào bây giờ khi còn em ở trong tay
Và nếu mai em đi thì vẫn sẽ thấy nụ cười của Hazel trên stage

Ở dưới ánh đèn sân khấu, nước mắt sẽ được che giấu
Lấp lánh như là trang sức, mà cả hai chúng ta đã từng chê xấu
Em là thứ tốt đẹp duy nhất anh lại lỡ để người đi mất
Bỏ con tim vào két sắt và trở thành thứ mình từng ghét nhất

Anh đã viết thật nhiều về em nhưng đã bắt bản thân mình xóa đi
Vì không muốn những người đang xem nhận thấy dường như anh quá suy
Anh đã muốn quên đi nước Pháp nhưng đánh rơi con tim ở Paris
Cảm giác như lại rời arka cuz now I got nobody

Remember last night, cuz it's our last night
I'm way to good at goodbyes, I'm way to good at goodbyes
Remember last night, cuz it's our last night
I'm way to good at goodbyes
Không quan tâm ngày sau vì anh đã quen với những nỗi đau

Trôi rất nhanh, xin hãy nhìn vào mắt anh
Vì sau đêm nay thật khó để quay lại như lần đầu
Lạc mất anh, xin đừng để lạc mất anh
Cuz loving you the only way I'll ever know

Muốn ôm em ở trong vòng tay, để đêm nay ta thành một đôi
Muốn thời gian ngừng trôi, vì mai anh sẽ một mình thức giấc
Chẳng còn nhấc máy để trả lời, vì hai ta sẽ mỗi người một nơi
Nắm chặt đôi bàn tay, dù biết rằng em sẽ lại biến mất

Last Night 2

I want to hold you in my arms, to make us a couple tonight
I wish time would stop, because tomorrow I'll wake up alone
I won't pick up the phone to answer, because we'll each be in a different place
I hold your hands tightly, even knowing you'll disappear again

Darkness is gradually falling yah, obscuring my vision yah
When all I need is faith
Hậu Nghệ has already shattered the sun, tomorrow won't be bright
I can no longer see the smile you hastily dropped

Because on that day you left without giving a reason
I said I'd be okay, but my heart is empty now
I look up at the sky and feel so tiny
I bend down to pick up the fragments of our love, which I have no chance of reclaiming

I know I was wrong, those memories are fading
Baby one more time, believe in my lies
Remember last night yeah, cuz it's our last night yeah
I'm way to good at goodbyes yeah
I don't care about tomorrow because I'm used to this pain

So let's say love is madness
But how can you love if you're not crazy?
You decided to take me to heaven
Or will you bury me in what level of hell?
Or just let me focus on now, while I still have you in my arms
And if you leave tomorrow, you'll still see Hazel's smile on stage

Under the stage lights, tears will be hidden
Sparkling like jewelry, which we both once despised
You are the only good thing I let slip away
Locked my heart in a safe and became what I hated the most

I've written so much about you, but I've forced myself to delete it
Because I don't want those watching to think I'm too lost in thought
I wanted to forget France, but I dropped my heart in Paris
I feel like I'm leaving arka again cuz now I got nobody

Remember last night, cuz it's our last night
I'm way to good at goodbyes, I'm way to good at goodbyes
Remember last night, cuz it's our last night
I'm way to good at goodbyes
I don't care about tomorrow because I'm used to this pain

It's passing so quickly, please look into my eyes
Because after tonight it will be difficult to go back to the beginning
Lose me, but please don't lose me
Cuz loving you is the only way I'll ever know

I want to hold you in my arms, to make us a couple tonight
I wish time would stop, because tomorrow I'll wake up alone
I won't pick up the phone to answer, because we'll each be in a different place
I hold your hands tightly, even knowing you'll disappear again