Текст и перевод песни Heart - Bebe Le Strange

Bebe Le Strange

It's got to be you reading my letter
Not your hired hand
I don't know how to say it no better
I love you and the band
Never heard rockin' like you could
Howling like you can
It gets me thinking of johnny b. goode
But you know you ain't no man
When I heard you play I knew your
Name should be changed
We're all dog panicked and you are to blame
Everybody ought to call you
Bebe le strange
You look so insane
We gave you a name
Bebe le strange
I wish I knew what you're really like
A touch so shy and fine
But the way you move with that guitar
Just gives me other signs
Here's my number give me a sign
Call me back if this gets through
Bebe, bebe, bebe, bebe
I'd never say no to you
When I heard your song I knew your
Name should be changed
Everybody ought to call you
Bebe le strange
Under my skin you've got my mind
Rearranged
You're so insane
Bebe's so strange
Bebe le strange

Бебе ле Стрэндж

Это точно ты читаешь мое письмо,
А не твой помощник.
Не знаю, как сказать лучше,
Я люблю тебя и твою группу.
Никогда не слышала такого рока,
Такого драйва, как у тебя.
Это напоминает мне Джонни Би Гуда,
Но ты же не мужчина.
Когда я услышала твою игру, я поняла, что
Твое имя нужно изменить.
Мы все без ума, и ты в этом виноват.
Все должны звать тебя
Бебе ле Стрэндж.
Ты выглядишь таким безумным.
Мы дали тебе имя
Бебе ле Стрэндж.
Хотела бы я знать, какой ты на самом деле,
Такой застенчивый и изысканный.
Но то, как ты двигаешься с этой гитарой,
Подает мне другие сигналы.
Вот мой номер, дай мне знак.
Перезвони, если получишь это.
Бебе, Бебе, Бебе, Бебе,
Я бы никогда тебе не отказала.
Когда я услышала твою песню, я поняла, что
Твое имя нужно изменить.
Все должны звать тебя
Бебе ле Стрэндж.
Под кожей у меня ты перевернул мой
Разум.
Ты такой безумный.
Бебе такая странная.
Бебе ле Стрэндж.