Текст и перевод песни Hector - Mennään pois

Yys, kaa, koo, nee.

Jäin pilvilinnaan yöksi
Ja siellä lojuin melkein täydenkuun.
Kestohiekkaa silmissäin
Itseni haastoin varjopaini-otteluun
Ja vielä vapisen!

Niin unet muuttui työksi.
Jos niitä ajoin selkein näkisin,
Oisin ehkä mielissäin.
Silmiä raastoin päästä puoliväkisin.
Sain kaihin kapisen.

Hän saapui joskus katsomaan,
Noin vaan sain kuumeen sanoistaan,
Lakanoistaan. Unista kerroin - sitäkö nään?
Hän tahtoi viedä minut pois,
Hän toivoi, etten jois.
Näkikö hän mun rämettyvän? Käänsikö pään?

Mennään pois, pois, pois...
Mennään pois, pois, pois...

Ja lauseet päähän syöksi,
Ne muistiin sain mä elkein haperin.
Joskus aivan liikaa näin.
Itseni taas toin käsiis lailla paperin:
Nyt niissä rapisen.

Niin viimein maksotuin
Ja kuivin suin, päin, jouduin tilastoon.
Sitäkö hain? Sitäkö vain? Sitäkö sain?
Öisen kaavun päälle puin
Ja paneuduin taas uniin, joissa oon.
Niitäpä nään, niitäpä jään niitältämään...

Mennään pois, pois, pois... (10x)

Раз, два, три, четыре.

Я остался в облачном замке на ночь
И там я пролежал почти полную луну.
Песок в моих глазах
Я вызвал себя на поединок по борьбе с тенью
И я дрожу!

Вот так мечты превратились в работу.
Если бы я водил их, я мог бы ясно видеть их,
Я мог бы быть доволен.
Я вырвал себе глаза полуголым.
У меня катаракта.

Иногда он приходил навестить меня.
Просто так меня бросало в жар от его слов,
от их простыней. Я рассказывал тебе о снах - это то, что я вижу?
Он хотел забрать меня отсюда.,
Он хотел, чтобы я этого не делал.
Он видел, как я застыла? Повернул ли он голову?

Давай Уйдем, Уйдем, Уйдем...
Давай Уйдем, Уйдем, Уйдем...

# И все предложения в моей голове #,
я помню их со всем своим щегольством.
Иногда это слишком похоже на это.
Я принес с собой листок бумаги:
Теперь я хрустлю.

Мне наконец-то заплатили
И с сухостью во рту меня записали в протокол.
Это то, что я искал? И это все? Это то, что у меня есть?
На ночь я надеваю халат
И я вернулся в свои сны, в которых нахожусь.
Я вижу их, я останусь с ними...

Давай Уйдем, Уйдем, Уйдем... (10 раз)