Текст и перевод песни Hector - Takataan roos

Takataan roos

Voit mennä juosten Tornioon
Ja huutaa, kuinka korni oon!
Mä tunnen puuttees vanhastaan:
Et diggaa rokkii ollenkaan!

Takataan roos - rokataan taas!

Voit heittää lottos roskikseen
Tai tunkee huoles koskikseen.
Voit änkee tankoo perjantain,
Vaan säästäpä rokkiin lauantai!

Takataan roos - rokataan taas!

Nuo raukat kuihtuu diskoineen
Ja nukkuu nurkkiin siskoineen.
Mä stikkaan laineen fleduun vaan
Ja sekoon rokkiin rajuimpaan!

Takataan roos - rokataan taas!

On parhaat kengät Blue Suede Shoes,
Ei voita noita muoti uus.
Taas elää Living Loving Doll,
Ei kuole koskaan rock 'n roll!

Takataan roos - rokataan taas!

Takataan roos - rokataan taas!
Tokataan raas - rakataan toos!
Takataan taas - rokataan roos!
Takataan roos - rokataan taas!
Tokataan raas - rakataan toos!
Takataan taas - rokataan roos!
Takataan roos - rokataan taas!
Tokataan raas - rakataan toos...

On danse les roses

Tu peux aller courir à Tornio
Et crier à quel point je suis ringard !
Je sens le manque de tes vieux jours :
Tu n’aimes pas le rock du tout !

On danse les roses - on rock à nouveau !

Tu peux jeter ton lot à la poubelle
Ou faire rentrer ton chagrin dans les chutes.
Tu peux te fourrer dans un tank le vendredi,
Mais garde le samedi pour le rock !

On danse les roses - on rock à nouveau !

Ces pauvres meurent avec leur disco
Et dorment dans les coins avec leurs sœurs.
Je vais juste coller les vagues à la bière
Et devenir fou dans le rock le plus sauvage !

On danse les roses - on rock à nouveau !

Les meilleures chaussures sont les Blue Suede Shoes,
Rien ne peut battre ces vieilles nouvelles.
Le Living Loving Doll vit encore,
Le rock ‘n roll ne mourra jamais !

On danse les roses - on rock à nouveau !

On danse les roses - on rock à nouveau !
On danse les roses - on rock à nouveau !
On danse les roses - on rock à nouveau !
On danse les roses - on rock à nouveau !
On danse les roses - on rock à nouveau !
On danse les roses - on rock à nouveau !
On danse les roses - on rock à nouveau !
On danse les roses - on rock à nouveau…