Heinz Rudolf Kunze - Biedermeier - перевод текста песни на французский

Biedermeier - Heinz Rudolf Kunzeперевод на французский




Biedermeier
Biedermeier
Ich freu mich drauf
J'ai hâte
Ich bin dabei
Je suis
Keine Ironie
Pas d'ironie
Ich helfe wo
J'aide
Ich helfen kann
Je peux aider
Mit strenger Euphorie
Avec un enthousiasme strict
Wir krempeln jetzt
On retrousse maintenant
Die Ärmel auf
Nos manches
Gott was sind wir blaß
Dieu, comme nous sommes pâles
Wir waschen den
On lave le
Verfilzten Pelz
Pelage emmêlé
Und werden dabei naß
Et on se mouille en le faisant
Biedermeier
Biedermeier
Gestatten Biedermeier
Permettez-moi de vous présenter Biedermeier
Hier kommt die neue Zeit
Voici la nouvelle ère
Biedermeier
Biedermeier
Nur noch gelegte Eier
Seulement des œufs frais
Und ich bin bereit
Et je suis prêt
Wir singen: Ja!
On chante : Oui !
Wir singen: Ja!
On chante : Oui !
Kein Woodstock mehr
Plus de Woodstock
Im Kanzleramt
Au bureau du chancelier
Die Hippies gehn nach Haus
Les hippies rentrent à la maison
Genug gekifft
Assez de pétard
Und Wind gemacht
Et de vent
Der lange Marsch ist aus
La longue marche est finie
Was früher wie
Ce qui ressemblait autrefois à
Ein Märchen klang
Un conte de fées
War Blindflug und man sieht es
Était un vol aveugle et on le voit
Ein ganzes Volk
Un peuple entier
Am gleichen Strang
Sur la même corde
Hängt es oder zieht es?
Est-ce qu'il pend ou est-ce qu'il tire ?
Biedermeier
Biedermeier
Gestatten Biedermeier
Permettez-moi de vous présenter Biedermeier
Hier kommt die neue Zeit
Voici la nouvelle ère
Biedermeier
Biedermeier
Nur noch gelegte Eier
Seulement des œufs frais
Und ich bin bereit
Et je suis prêt
Wir singen: Ja!
On chante : Oui !
Wir singen: Ja!
On chante : Oui !
Worte wie Demut Fleiß und Pflicht
Des mots comme humilité, travail et devoir
Hörte man hier schon lange nicht
On n'a pas entendu ça ici depuis longtemps
Das geile Selbst der tumbe Spaß
Le moi génial, le plaisir bête
Gehörten längst ins Einweckglas
Appartenaient depuis longtemps au bocal
Ein Karsten Raab ein Stefan Speck
Un Karsten Raab, un Stefan Speck
Ziehn keinen Karren aus dem Dreck
Ne tirent pas une charrette de la boue
Die müssen weg
Ils doivent partir
Ja!
Oui !
Ja!
Oui !
Biedermeier
Biedermeier
Gestatten Biedermeier
Permettez-moi de vous présenter Biedermeier
Hier kommt die neue Zeit
Voici la nouvelle ère
Biedermeier
Biedermeier
Nur noch gelegte Eier
Seulement des œufs frais
Und ich bin bereit
Et je suis prêt
Biedermeier
Biedermeier
Jetzt kommt der Biedermeier
Voici Biedermeier
So richtig voll in Fahrt
Vraiment en pleine vitesse
Biedermeier
Biedermeier
Verscheuch den Pleitegeier
Chasse le vautour fauché
Aus dem Arschbackenbart
De la barbe de fesses





Авторы: Rudolf Kunze Heinz, Heiner Luerig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.