Die Welt ist Pop - Heinz Rudolf Kunze перевод на английский

Die Welt ist Pop

Die Sonne scheint in schwarz rot gold
Der Kaiser hat es so gewollt
Champagner perlt wie Mädchenblut
Die Welt ist Pop die Welt ist gut

Im Kanzleramt ist Modenschau
Der nächste Papst wird eine Frau
Man trägt jetzt wieder Wagemut
Die Welt ist Pop die Welt ist gut

Oh oh oh oh
Weg mit dem alten Plunder
Also ganz ehrlich
Es gibt doch noch Wunder
Es gibt doch noch Wunder

Wenn sogar Gott ein Popstar ist
Dann werd ich hier wohl nicht vermißt
Er hat den Groove des Alls im Bauch
Die Welt ist Pop der Himmel auch

Vom Meer bis an den Alpenrand
Ein ausgelassnes Lockerland
Wie weggeblasen unsre Wut
Die Welt ist Pop die Welt ist gut
Die Welt ist Pop die Welt ist gut

Ich seh das so
Wenn gar nichts andres bliebe
Also ganz ehrlich
Dann Frieden und Liebe
Dann Frieden und Liebe

Ich hab geflucht ich hab geweint
Jetzt ist der Tag mein bester Freund
Jetzt weiß ich daß ich richtig lieg
Die Rettung lautet Popmusik

Der deutsche Wald lädt Bären ein
Sie sollen uns willkommen sein
Humor ist wenn mans selber tut
Die Welt ist Pop die Welt ist gut
Die Welt ist Pop die Welt ist gut
Die Welt ist Pop die Welt ist gut
Die Welt ist Pop die Welt ist gut

The World is Pop

The sun shines in black red and gold
The emperor wanted it that way
Champagne sparkles like maiden's blood
The world is pop, the world is good

Fashion show at the Chancellery
The next pope will be a woman
Daring is back in fashion
The world is pop, the world is good

Oh oh oh oh
Rid ourselves of the old junk
To be quite honest
There are still miracles
There are still miracles

If even God is a pop star
Then I won't be missed here
He's got the rhythm of the universe in his belly
The world is pop, heaven too

From the sea to the Alpine foothills
A land of unrestrained ease
Our rage has been blown away
The world is pop, the world is good
The world is pop, the world is good

This is how I see it
Even if nothing else remains
To be quite honest
Then peace and love
Then peace and love

I've cursed, I've wept
Now the day is my best friend
Now I know that I'm right
Salvation is pop music

The German forest welcomes bears
They are welcome among us
Humor is when you do it yourself
The world is pop, the world is good
The world is pop, the world is good
The world is pop, the world is good
The world is pop, the world is good