Leck Mich Doch - Heinz Rudolf Kunze перевод на русский

Leck Mich Doch

Also gehn wir zu dir
Oder gehn wir zu mir
Oder machen wirs kurz
Und bleiben gleich hier
Und wir treiben hinaus
Und wir saugen uns aus
Bis der Stern in uns schreit
Und dann sind wir soweit
Kurz vorm Ende der Welt
Ist erlaubt was gefaellt
Und ich mag wie du riechst
Wenn du ueber mich kriechst
Mit der Zunge im Ohr
Sind wir ganz kurz davor
Wir spieln Herrchen und Hund
Von der Hand in den Mund
Leck mich doch
Leck mich doch
Oh bitte bitte bitte leck mich doch
Sag doch wenns dir nicht passt!
Weisst du wie du da tanzt?
Sag doch dass du mich hasst!
Weisst du was du mich kannst?
Die Frau moege senken ihr Angesicht ueber mir
Und Frieden mir geben
Die Frau moege senken ihr Angesicht ueber mir
Und Frieden mir geben
Leck mich doch
Leck mich doch
Oh bitte bitte bitte leck mich doch
Alle Ampeln auf rot
Alle Schilder Verbot
Alle Wolken voll Blut
Alle Woelfe mit Hut
Doch zwei Irre im Glueck
Gehn gemeinsam zurueck
In die Zeit vor der Schuld
In das Land der Geduld
Text und Musik: Kunze
Heinz Rudolf Kunze: Gesang, Gitarren, Keyboard
Heiner Luerig: Gitarren, Solo
Peter Miklis: Drums
Josef Kappl: Bass

Оближи меня

Так что пойдем ко мне?
Или пойдем к тебе?
Или сделаем короче
И останемся прямо здесь?
И мы уплывем
И мы высосем друг друга
Пока звезда внутри нас не закричит
И тогда мы будем там,
Незадолго до конца света
Разрешено то, что нравится
И мне нравится, как ты пахнешь,
Когда ты на мне
Языком в ухе
Мы на грани
Мы играем в хозяина и собачку
Из рук в рот
Оближи меня
Оближи меня
О, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, оближи меня
Скажи, если тебе не нравится!
Ты знаешь, как ты танцуешь?
Скажи, что ненавидишь меня!
Ты знаешь, на что ты способна?
Пусть женщина склонит надо мной свое лицо
И даст мне мир
Пусть женщина склонит надо мной свое лицо
И даст мне мир
Оближи меня
Оближи меня
О, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, оближи меня
Все светофоры на красный
Все знаки "Запрещено"
Все облака полны крови
Все волки в шляпах
Но двое безумцев в счастье
Вместе возвращаются
В то время до вины
В страну терпения
Текст и музыка: Кунце
Хайнц Рудольф Кунце: вокал, гитары, клавишные
Хайнер Люриг: гитары, соло
Петер Миклис: ударные
Йозеф Каппл: бас-гитара