Текст и перевод песни HEIZE - Would Be Better (Instrument)

Would Be Better (Instrument)

왜 이제 와 널 만났을까
이제라도 만나 다행이라 말할까
난 기대라는 미련조차
부디 이 지옥 같은 하루가
날 보지 못 한 채로
지나가길 바라는 게 다였죠
널 만나고 난 내일을
기다리고 기대하죠
더 아름다운 곳에서
우리가 만났다면
좋았을 걸 더 사랑했을 걸
그저 곁에서 바라보고 웃고
내 어깰 빌려주는 것
말곤 해줄 수 있는 것도 난 없는 걸
좋았을 걸
참 좋았을 걸
혹시 내가 널 혼자 두고
떠나가야 하는 날이 올까 두려워
넌 언제든 떠나가도 돼 나를
너의 그 미소와 어울리는 곳이라면
나와의 기억들을 잊고 산대도
난 괜찮아 그저
행복했었다고 말해줘
더 아름다운 곳에서
우리가 만났다면
좋았을 걸 더 사랑했을 걸
그저 곁에서 바라보고 웃고
내 어깰 빌려주는 것
말곤 해줄 수 있는 것도 난
참 세상에
믿을 사람 하나 없다고
느껴지다가도
널 보고 있으면
참 살만한 세상 같애
난 또 있잖아
더 나은 내일을 기대하며 잠들곤 해
더 아름다운 곳에서
우리가 만났다면
좋았을 걸 더 사랑했을 걸
그저 곁에서 바라보고 웃고
내 어깰 빌려주는 것
말곤 해줄 수 있는 것도 난 없는 걸
좋았을 걸
참 좋았을 걸

Would Be Better (Instrument)

Why did I come and meet you now?
I want to say I'm glad to see you now.
I'm even foolish to expect it.
Please have this hellish day
You didn't see me.
It was all I wanted to pass.
I'll meet you tomorrow.
I'm waiting and looking forward to it.
In more beautiful places
If we met
I would have loved you more.
I just look at him and laugh.
Borrowing my shoulder
I don't have anything I can do other than to do it.
It would have been nice.
It would have been great.
If I leave you alone
I'm afraid the day will come when I have to leave.
You can leave me at any time.
If it matches your smile
Forget the memories of me and live.
I'm fine. I'm just fine.
Tell me you were happy.
In more beautiful places
If we met
I would have loved you more.
I just look at him and laugh.
Borrowing my shoulder
Other than that, I can do it.
Oh, my god.
There's not one person to trust.
Even if you feel it.
If I'm looking at you.
It's like a world to live in.
I have another one.
I fall asleep expecting a better tomorrow.
In more beautiful places
If we met
I would have loved you more.
I just look at him and laugh.
Borrowing my shoulder
I don't have anything I can do other than to do it.
It would have been nice.
It would have been great.