Текст и перевод песни Helena Vondráčková feat. Marta Kubišová - Hej, Pane Zajíci!
Hej, Pane Zajíci!
Hey, Mr. Rabbit!
S
M.Kubišovou
With
M.Kubišová
Obě:
Hej,
pane
zajíci,
Both:
Hey,
Mr.
Rabbit,
Knír
na
nás
mající,
With
a
mustache
on
your
face,
Hej,
pane
zajíci,
Hey,
Mr.
Rabbit,
Znáš
príma
cukrbliky,
You
know
where
to
find
the
best
candy,
Víš,
co
je
sex.
You
know
all
about
sex.
Nedělej
rytíře,
Don't
act
like
a
knight,
Plat
máš
dva
halíře.
Your
salary
is
only
two
cents.
Nedělej
rytíře,
Don't
act
like
a
knight,
Zajdeš
na
podvýživu,
You'll
be
malnourished,
Máš
zajdo
pech.
You've
got
bad
luck,
Mr.
Rabbit.
Bouchnou
dveře,
tím
pádem
jsi
voholenej,
Bang
goes
the
door,
and
you're
shaved
bald,
Koukej
ztloustnout
na
zdravotní
dovolenej,
Try
to
gain
weight
on
medical
leave,
Rázem
budeš
z
každý
lásky
vyhojenej.
Every
woman
will
throw
you
out
as
soon
as
she
sees
you.
Čau,
tak
čau,
buď
zdráv.
See
you,
have
a
nice
day.
Hej,
pane
zajíci,
Hey,
Mr.
Rabbit,
Knír
na
nás
mající,
With
a
mustache
on
your
face,
Hej,
pane
zajíci,
Hey,
Mr.
Rabbit,
Můžeš
bejt
maharadža,
You
could
be
a
maharaja,
Nám
je
to
fuk.
We
don't
care.
Bouchnou
dveře,
tím
pádem
jsi
voholenej,
Bang
goes
the
door,
and
you're
shaved
bald,
Koukej
ztloustnout
na
zdravotní
dovolenej,
Try
to
gain
weight
on
medical
leave,
Rázem
budeš
z
každý
lásky
vyhojenej.
Every
woman
will
throw
you
out
as
soon
as
she
sees
you.
Čau,
tak
čau,
buď
zdráv.
See
you,
have
a
nice
day.
Hej,
pane
zajíci,
Hey,
Mr.
Rabbit,
Knír
na
nás
mající,
With
a
mustache
on
your
face,
Hej,
pane
zajíci,
Hey,
Mr.
Rabbit,
Můžeš
bejt
maharadža,
You
could
be
a
maharaja,
Nám
je
to
fuk.
We
don't
care.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bohuslav Ondrácek, Jan Schneider
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.