Helena Vondráčková - Létej - перевод текста песни на русский
Helena Vondráčková Létej

Helena Vondráčková - Létej

Текст и перевод песни Helena Vondráčková - Létej




Létej,
Летать,
Jestli úctu k výšce máš.
Если у вас есть хоть какое-то уважение к высоте.
Jen létej
Просто лети
A ty ptáčku s křídly zvlášť.
И особенно птица с крыльями.
Jen létej,
Просто лети,
Když tě výšky táhnou
♪Когда высоты притягивают тебя♪
Tam, kam sítě nedosáhnou.
Туда, куда не могут дотянуться сети.
S větrem smíš
С ветром ты смешиваешься
I výš.
И выше.
Létej,
Летать,
(Létej)
(Летать)
Jestli v křídlech máš dost sil.
Если у тебя хватит сил на крылья.
Jen létej,
Просто лети,
(Létej)
(Летать)
Když tě táhne správný cíl.
Когда ты на правильном пути.
Jen létej,
Просто лети,
Obleť třikrát hůlku
Обведите палочку три раза
Těm, co zůstat míní v důlku.
Те, кто хочет остаться в дыре.
Zamávej...(vej vej vej).
Помахать...(Вэй Вэй Вэй).
Zamávej...(vej vej vej).
Помахать...(Вэй Вэй Вэй).
Já vím, já vím,
Я знаю, я знаю,
že andulky pláčou,
что попугаи плачут,
Když vítr s divokou káčou
Когда ветер с дикой уткой
Má cíl tam na jihu,
У него есть цель там, на Юге.,
Blíž teplým dnům.
Ближе к теплым дням.
A vím, a vím,
И я знаю, и я знаю,
že závidí čápům
что они завидуют аистам
Ten cíl a v tomhle je chápu.
Эта цель, и вот где я ее достигаю.
Vždyť míň je zlacená mříž,
Меньше позолоченной решетки,
Než křídel šum.
Чем шелест крыльев.
Létej,
Летать,
(Létej)
(Летать)
Jestli úctu k výšce máš.
Если у вас есть хоть какое-то уважение к высоте.
Jen létej
Просто лети
(Létej)
(Летать)
A ty ptáčku s křídly zvlášť.
И особенно птица с крыльями.
Jen létej,
Просто лети,
Honem vzhůru k mráčkům.
Поспеши к облакам.
Já kde smím,
Куда я могу пойти?,
Tam klícky ptáčků otvírám,
Там я открываю клетки с птицами,
Otvírám.
Открыть.
Já vím, já vím,
Я знаю, я знаю,
že andulky pláčou,
что попугаи плачут,
Když vítr s divokou káčou
Когда ветер с дикой уткой
Má cíl tam na jihu,
У него есть цель там, на Юге.,
Blíž teplým dnům.
Ближе к теплым дням.
A vím, a vím,
И я знаю, и я знаю,
že závidí čápům
что они завидуют аистам
Ten cíl a v tomhle je chápu.
Эта цель, и вот где я ее достигаю.
Vždyť míň je zlacená mříž,
Меньше позолоченной решетки,
Než křídel šum.
Чем шелест крыльев.
Létej, šalalala, létej,
Лети, Шалалала, лети,
šalalalala létej...
шалалалала муха...




Helena Vondráčková - S písní vstříc ti běžím...
Альбом
S písní vstříc ti běžím...

1 Létej
2 Tvé lásky zapomenou
3 Pampeliščí píseň odkvétání
4 Max
5 Závrať
6 Motel Bílý důl
7 Jdou týdny, jdou
8 Začalo se dnít
9 Zůstaň s námi dál
10 Mít rád
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.