Текст и перевод песни Helge Borglund - Der Roser Aldri Dør

Der Roser Aldri Dør

Til en stad jeg er på vandring
Synd er alltid utenfor
Livets tre står der i blomstring
Der hvor roser aldri dør

Her de blomstrer for sesongen
Snart de visner hen og dør
Til en stad jeg er på vandring
Dit hvor roser aldri dør

Mange prøvelser vi møter
Satans snarer er forfulgt
Ingen fristelser i staden
Der hvor roser aldri dør

Her de blomster for sesongen
Snart de visner hen og dør
Til en stad jeg er på vandring
Dit hvor roser aldri dør

Når de kjære er hos Jesus
Hvitkledt synger de i kor
Venter på at jeg skal komme
Dit hvor roser står i flor

Her de blomster for sesongen
Snart de visner hen og dør
Til en stad jeg er på vandring
Dit hvor roser aldri dør

Her de blomstrer for sesongen
Snart de visner hen og dør
Til en stad jeg er på vandring
Dit hvor roser aldri dør

Là où les roses ne meurent jamais

Vers un lieu où je marche
Le péché est toujours à l'extérieur
L'arbre de vie y est en fleurs
Là où les roses ne meurent jamais

Ici, elles fleurissent pour la saison
Bientôt, elles faneront et mourront
Vers un lieu où je marche
Là où les roses ne meurent jamais

Nous rencontrons de nombreuses épreuves
Les pièges de Satan sont poursuivis
Pas de tentations dans la ville
Là où les roses ne meurent jamais

Ici, elles fleurissent pour la saison
Bientôt, elles faneront et mourront
Vers un lieu où je marche
Là où les roses ne meurent jamais

Quand nos bien-aimés sont avec Jésus
Vêtus de blanc, ils chantent en chœur
Attendant que j'arrive
Là où les roses sont en fleurs

Ici, elles fleurissent pour la saison
Bientôt, elles faneront et mourront
Vers un lieu où je marche
Là où les roses ne meurent jamais

Ici, elles fleurissent pour la saison
Bientôt, elles faneront et mourront
Vers un lieu où je marche
Là où les roses ne meurent jamais