Текст и перевод песни Helge Borglund - Jeg Har Bodd Ved En Landsveg

Jeg Har Bodd Ved En Landsveg

Jeg har bodd ved en landsveg i hele mitt liv
Og sett mennesker komme og gå
Jeg har sett gresset gro på min plass her i ro
Mens hver skåning fikk bygge og bo

Jeg har sett våren gry mot hver sommer på ny
Høstens villgjess i trekk mot en kveldende sky
Jeg har bodd ved en landsveg i hele mitt liv
Og sett mennesker komme å gå

Det er minnenes kveld, jeg har fred med meg selv
Bort på veien der skymmes det mer
Etter arbeid og stri alle folk har fått fri
Og nå bare hverandre de ser

Jeg har bodd ved en landsveg i hele mitt liv
Og sett mennesker komme å gå
Hva som enn drar forbi skal det evig forbli
Det er menneskenes livsmelodi

Når vi bøyde av år mot det ukjente går
Følger kommende slekter i år etter år
Jeg har bodd ved en landsveg i hele mitt liv
Og sett mennesker komme å gå

Når vi bøyde av år mot det ukjente går
Følger kommende slekter i år etter år
Jeg har bodd ved en landsveg i hele mitt liv
Og sett mennesker komme og gå

I Lived by a Country Road

I have lived by a country road all my life
And watched people come and go
I have seen the grass grow in my peaceful spot
While every Skåne got to build and live

I have seen the spring dawn every new summer
The wild geese of autumn flying towards an evening sky
I have lived by a country road all my life
And watched people come and go

It's the evening of memories, I am at peace with myself
Down the road, it gets darker
After work and strife, all the people are free
And now they only see each other

I have lived by a country road all my life
And watched people come and go
Whatever passes by shall remain forever
It is the melody of human life

When our years bend towards the unknown
Generations to come follow in year after year
I have lived by a country road all my life
And watched people come and go

When our years bend towards the unknown
Generations to come follow in year after year
I have lived by a country road all my life
And watched people come and go