Vivre Dans Mes Rêves - Helix Jr перевод на немецкий

Vivre Dans Mes Rêves

J′ai rarement des coups d'génie
J′écris c'texte dans ma cucina
J'ai deux mains gauche, le ventre vide, une tache de café sur l′chino
J′reste dans ma chambre pour chiller
Il m'faut du calme pour qu′j'innove
Mon inspi vient d′ma famille de ma ville et du cappuccino
J'veux vivre ma history
Faire du rap de cuisto
La plupart des gens d′mon âge avalent des cristaux
Moi j'créer des Disco Hits
Enchaine les litres de pisco
Pour éviter d'perdre des potes j′ai appris qu′il faut être disponible
23 ans que j'suis sur Terre et j′sais toujours pas dire non
J'fais que troubler ma vision, avoir confiance c′est ma mission
J'me sens pas concerné même quand les gens m′parlent
Au foot j'étais gardien j'étais l′dernier rempart
Nan nan y′a pas d'magie
Les autres rappeurs n′sont pas en forme ils bossent le packaging
J'ai fais du chemin depuis l′époque des pogs des cartes magics
Plus j'avance moins j′ai l'impression d'vraiment m′assagir

J′dis c'qu′ils veulent entendre pour pas qu'les gens s′énervent
La prise de conscience me fait flipper quand j'émerge
J′voudrais vivre dans mes rêves
J'suis bien quand j'ferme les yeux que j′suis pas dans l′réel
Le grand théâtre commence quand j'entend l′réveil
J'voudrais vivre dans mes rêves

J′culpabilise de passer mes journées devant un logiciel
J'profite pleinement
Ma flemme est officiellement quotidienne
J′ironise vainement le fait d'être rappeur solitaire
J'regrette un tas choses diverses que j′ai promise bêtement
J′fais des références qu'ils comprennent d′un air sceptique
J'devrais faire de l′ASMR pour qu'ils soient réceptif
Avant Internet le monde me paraissait grand
Avant d′faire de la musique ma life me paraissait petite
J'touche du bois pour vivre plus que Janis Joplin
Trop d'paramètres pour moi comme un autiste devant un flipper
Le succès peut te tomber dessus comme Mary Poppins
J′veux faire ma passion longtemps comme Anthony Hopkins
Seul dans l′équipage, négatif comme mes dépistages
S'faire des potes c′est long et fastidieux comme manger des pistaches
Quand je dis qu'je rap trois quarts des gens me dévisagent
J′fais plus du rap mais d'la photo tellement j′créer des images

J'dis c'qu′ils veulent entendre pour pas qu′les gens s'énervent
La prise de conscience me fait flipper quand j′émerge
J'voudrais vivre dans mes rêves
J′suis bien quand j'ferme les yeux que j′suis pas dans l'réel
Le grand théâtre commence quand j'entend l′réveil
J′voudrais vivre dans mes rêves

In meinen Träumen leben

Ich habe selten Geniestreiche
Ich schreibe diesen Text in meiner Küche
Ich habe zwei linke Hände, einen leeren Magen, einen Kaffeefleck auf der Chino
Ich bleibe in meinem Zimmer zum Chillen
Ich brauche Ruhe, um innovativ zu sein
Meine Inspiration kommt von meiner Familie, meiner Stadt und vom Cappuccino
Ich will meine Geschichte leben
Koch-Rap machen
Die meisten Leute in meinem Alter schlucken Kristalle
Ich erschaffe Disco-Hits
Trinke literweise Pisco
Um keine Freunde zu verlieren, habe ich gelernt, dass man verfügbar sein muss
Seit 23 Jahren bin ich auf der Erde und kann immer noch nicht nein sagen
Ich trübe nur meine Sicht, Vertrauen zu haben ist meine Mission
Ich fühle mich nicht betroffen, selbst wenn Leute mit mir reden
Beim Fußball war ich Torwart, ich war die letzte Bastion
Nein, nein, es gibt keine Magie
Die anderen Rapper sind nicht in Form, sie arbeiten am Packaging
Ich habe einen weiten Weg zurückgelegt seit der Zeit der Pogs, der Magic-Karten
Je weiter ich komme, desto weniger habe ich den Eindruck, wirklich vernünftiger zu werden

Ich sage, was sie hören wollen, damit die Leute nicht wütend werden
Das Bewusstwerden macht mir Angst, wenn ich auftauche
Ich möchte in meinen Träumen leben
Mir geht es gut, wenn ich die Augen schließe, wenn ich nicht in der Realität bin
Das große Theater beginnt, wenn ich den Wecker höre
Ich möchte in meinen Träumen leben

Ich fühle mich schuldig, meine Tage vor einer Software zu verbringen
Ich genieße es in vollen Zügen
Meine Faulheit ist offiziell alltäglich
Ich ironisiere vergeblich die Tatsache, ein einsamer Rapper zu sein
Ich bereue eine Menge verschiedener Dinge, die ich dumm versprochen habe
Ich mache Anspielungen, die sie mit skeptischer Miene verstehen
Ich sollte ASMR machen, damit sie empfänglich sind
Vor dem Internet erschien mir die Welt groß
Bevor ich Musik machte, erschien mir mein Leben klein
Ich klopfe auf Holz, um länger zu leben als Janis Joplin
Zu viele Parameter für mich wie ein Autist vor einem Flipper
Der Erfolg kann über dich hereinbrechen wie Mary Poppins
Ich will meine Leidenschaft lange ausüben wie Anthony Hopkins
Allein in der Crew, negativ wie meine Tests
Freunde zu finden ist langwierig und mühsam wie Pistazien essen
Wenn ich sage, dass ich rappe, starren mich drei Viertel der Leute an
Ich mache keinen Rap mehr, sondern Fotografie, so sehr erschaffe ich Bilder

Ich sage, was sie hören wollen, damit die Leute nicht wütend werden
Das Bewusstwerden macht mir Angst, wenn ich auftauche
Ich möchte in meinen Träumen leben
Mir geht es gut, wenn ich die Augen schließe, wenn ich nicht in der Realität bin
Das große Theater beginnt, wenn ich den Wecker höre
Ich möchte in meinen Träumen leben