Disillusioned - HellRaizer перевод на французский

Disillusioned

This disillusioned intellectual frustration of a melody
Driving out the evil like it's some sort of parody
Got a problem with the time I'm looking for a remedy
Mad hatters on the loose looking for his mental restlessly

Love has failed me for the last time
Guess I'm back to black hells last chime
This road out of hell is a high climb
But I'm progressing through this journey like

Back to back battlestar galactica
Called me on the phone but I'll have to get back to ya
Spittin' rhymes about the truth what's up that's factual
Nothing like the news anything but actual

This disillusioned intellectual frustration of a melody
Driving out the evil like it's some sort of parody
Got a problem with the time I'm looking for a remedy
Mad hatters on the loose looking for his mental restlessly

Tripping off these mushrooms I'm gaining an extra life
Gotta get through this level soon I'm running out of time
I've detected a change in pressure barometric readings off the charts
Must be from these chemicals that are ripping minds apart

Not sure what to do with this time that I've been given
Try and stay away from darkness I'm trying not to give in
So many mistakes made during this life I'm living
Just trying to get through this race don't care about winning

Love has failed me for the last time
Guess I'm back to black hells last chime
This road out of hell is a high climb
But I'm progressing through this journey like

Back to back battlestar galactica
Called me on the phone but I'll have to get back to ya
Spittin' rhymes about the truth what's up that's factual
Nothing like the news anything but actual

Déçu

Cette frustration intellectuelle et désillusionnée, une mélodie
Chassant le mal comme une sorte de parodie
J'ai un problème avec le temps, je cherche un remède
Des chapeliers fous en liberté, cherchant désespérément le repos mental

L'amour m'a échoué pour la dernière fois, ma belle
Je suppose que je retourne au dernier carillon de l'enfer noir
Cette route hors de l'enfer est une ascension difficile
Mais je progresse dans ce voyage comme

Dos à dos, Battlestar Galactica
Tu m'as appelé, mais je devrai te rappeler
Je débite des rimes sur la vérité, qu'est-ce qui se passe, c'est factuel
Rien à voir avec les nouvelles, tout sauf réel

Cette frustration intellectuelle et désillusionnée, une mélodie
Chassant le mal comme une sorte de parodie
J'ai un problème avec le temps, je cherche un remède
Des chapeliers fous en liberté, cherchant désespérément le repos mental

Je trippe sur ces champignons, je gagne une vie supplémentaire
Je dois terminer ce niveau bientôt, le temps me manque
J'ai détecté un changement de pression, des lectures barométriques hors normes
Ça doit être à cause de ces produits chimiques qui déchirent les esprits

Je ne sais pas quoi faire de ce temps qui m'a été donné
J'essaie de rester loin des ténèbres, j'essaie de ne pas céder
Tant d'erreurs commises pendant cette vie que je vis
J'essaie juste de terminer cette course, je ne me soucie pas de gagner

L'amour m'a échoué pour la dernière fois, ma belle
Je suppose que je retourne au dernier carillon de l'enfer noir
Cette route hors de l'enfer est une ascension difficile
Mais je progresse dans ce voyage comme

Dos à dos, Battlestar Galactica
Tu m'as appelé, mais je devrai te rappeler
Je débite des rimes sur la vérité, qu'est-ce qui se passe, c'est factuel
Rien à voir avec les nouvelles, tout sauf réel