Hemant Kumar Lata Mangeshkar - Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hemant Kumar Lata Mangeshkar - Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station")




Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station")
A New Destination, A New Path (From "Hill Station")
Nayi manzil nayi rahe
A new destination, a new path
Naya hai meharba apna
A new direction for our hearts
Na jane jake thahrega
We do not know where we shall stop
Kaha ye karwa apna
Where this journey will take us
Na chamkegi kaha bijli
Where the lightning will not strike
Na aayega jah tufan
Where the storm will not come
Banayenge usi dali par
We shall build our nest
Jaake apna aashiya
On that very branch
Bharosha hai mukaddar
We trust in destiny
Par tumhara bhi sahara hai
But you are also our support
Kahi dusman na ban
May we not become enemies
Jaye ye jalim aasma apna
May this cruel sky not be our enemy
Nayi manzil nayi rahe
A new destination, a new path
Naya hai meharba apna
A new direction for our hearts
Na jane jake thahrega
We do not know where we shall stop
Ye karwa apna
This journey of ours
Dikhayenge hame ye
You will show us
Chand tare rah manzil ki
The moon and stars, the path to our destination
Dikhayenge hame ye
You will show us
Chand tare rah manzil ki
The moon and stars, the path to our destination
Banate ho agar dusman
If you make enemies
To ho sara jaha apna
Then the whole world will be our enemy
Nayi manzil nayi rahe
A new destination, a new path
Naya hai meharba apna
A new direction for our hearts
Na jane jake thahrega
We do not know where we shall stop
Kaha ye karwa apna.
Where this journey will take us.





Hemant Kumar Lata Mangeshkar - Best of Lata Mangeshkar: Her Evergreen Bollywood Film Hindi Hits Songs
Альбом
Best of Lata Mangeshkar: Her Evergreen Bollywood Film Hindi Hits Songs
дата релиза
16-03-2018

1 Aaja Kahin Se Aaja (From "Samundar")
2 Na Hanso Hampe (From "Gateway of India")
3 Baharon Se Poochho (From "Fashion")
4 Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station")
5 Woh Hamse Chup Hai (From "Sargam")
6 Dhitang Dhitang Bole (From "Aawaz")
7 Mehndi Lage the Mere Haath (From "Meenar")
8 Bol Ri Kath Putli (From "Kathputli")
9 Shola Jo Bhadke (From "Albela")
10 Jo Main Janti (From "Shabab")
11 Marna Teri Gali Mein (From "Shabab")
12 Jogan Ban Jaungi Saiyan Tore Karan (From "Shabab")
13 Man Dole Mera Tan Dole (From "Nagin")
14 Pyaar Hua Ikrar Hua (From "Shree 420")
15 Yeh Umad Ghumad Barsaatein (From "Miss India")
16 Sapnon Mein Aana (From "Shisham")
17 Dil Mein Sama Gaye Sajan (From "Sangdil")
18 Sab Se Bhala Rupaiya (From "Sargam")
19 Oh Raat Ke Musafir (From "Miss Mary")
20 Yeh Raat Bheegi Bheegi (From "Chori Chori")
21 Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh")
22 Teri Chamakti Aankhon Ke (From "Bhabhi")
23 Shola Jo Bhadke (From "Albela")
24 Aa Ja Re Ab Mera Dil Pukare (From "Aah")
25 Ae Dil Na Mujhse Chhupa (From "Badal")
26 Zamane Ka Dastoor Hai Yeh Purana (From "Lajawab")
27 Yaad Kiya Dil Ne (From "Patita")
28 Jo Main Janti (From "Shabab")
29 Jogan Ban Jaungi Saiyan Tore Karan (From "Shabab")
30 Marna Teri Gali Mein (From "Shabab")
31 Yeh Wada Karo (From "Raj Hath")
32 Chamka Chamka Subha Ka Tarah (From "Subah Ka Tara")
33 Apni Kaho Kuchh Dil Ka Lagana Bhool Gaye (From "Parchhain")
34 Bachpan Ke Din Bhula Na Dena (From "Deedar")
35 Na Hanso Hampe (From "Gateway of India")
36 Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station")
37 Baharon Se Poochho (From "Fashion")
38 Aaja Kahin Se Aaja (From "Samundar")
39 Mehndi Lage the Mere Haath (From "Meenar")
40 Dhitang Dhitang Bole (From "Aawaz")
41 Woh Hamse Chup Hai (From "Sargam")
42 Bol Ri Kath Putli (From "Kathputli")
43 Do Ghadi Woh Paas Jo Baithe (From "Gateway of India")
44 Zara Samne to Aa Oh Chhaliye (From "Janam Janam Ke Phere")
45 Taron Ki Zuban Par Hai (From "Nausherwan-E-Adil")
46 Duniya Men Hum Aaye Hain (From "Mother India")
47 Din Albele Pyar Ka Mausam (From "Begunah")
48 Jaag Dard E Ishq Jaag (From "Anarkali")
49 Aaja Sanam Madhur Chandni (From "Chori Chori")
50 Chali Chali Re Patang (From "Bhabhi")
51 Door Koi Gaaye (From "Baiju Bawra")
52 Man Dole Mera Tan Dole (From "Nagin")
53 O Chand Jahan Woh Jaye (From "Sharada")

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.