Текст и перевод песни Hemp Gru - Projekt Negatyw

Projekt Negatyw

Specjalny syf specjalna edycja
Strefa uliczna przydałaby się rewolucja
Patrz wokoło Big Brothery kamery na 24
Wciąż nowe bariery i wieczne statystki
Dziś wszczepiają chipy poprawiają swe wyniki
Brak reakcji z ich strony jest na ludzkie krzyki
Już nie jeden chuj dopadł się do kranu
Nogi grzeją mu jak cielęciem był już zapomniał wół
Dalej znów ta sama historia
Jeden odchodzi o jego miejsce wojna
Kolejna kreatura o tron swój nie spokojna
Kolejny błąd nie wiadomo skąd
Ciemnota telewizji maskuje ich swąd
Doktor joint wyleczy cię bez słów
Ja pozostanę zdrów
Chodź odebrać chcą mi zdrowie
Hemp Gru ulicy front niszczy negatyw projekt

Powiedz bliźniemu swemu żeby się szanował
Sługusy sytemu chcą byś się podporządkował
Masz być cicho i na śmierć się zaharować
Wódę pić to legalny towar
Podatki płacić bo za zwłokę grzywna
Czy muszą sprzedać Polskę aby była inna
Twarz zimna urzędnika biurokraty
Odprawi cię z kwitkiem a to że nie masz pracy
Dziś nikogo nie dziwi
Każdy następny coraz bardziej chciwy
Coraz większą ironię w oczach wyczytuję
Stoen wyjmie ci światło
ZTM eksmituje na bruk
Twój rodak twój wróg na miły Bóg
Co się dzieje z tym krajem korupcja plaga narkomanii
Nie opowiadam bajek
Rap daję z serca dzieciak
Brak ci wiary leżysz
Uwierzysz że jesteś zły i łykniesz ziarno
Nie ma nic za darmo wszystko widzisz czarno
Jak bardzo sytuację marną mają ludzie biedni
Zamiast hipermarket odwiedzają śmietnik
Los starszych nikogo nie obchodzi
Za to młodzi dookoła wszystkim przeszkadzają
Posrane mass media sztuczny obraz przedstawiają
System robi ludziom z mózgów siano
Od wieków wciąż to samo trzeba zapłacić czynsz
Jak co rano dać dzieciom jeść i pić
Powiedz mi jak tu godnie żyć
Ja daję ci klucz ty sam otwórz drzwi

Moda na ciuchy moda na kłamstwo moda na zidiocenie
Hemp Gru i Pablopavo mówią bronią jest myślenie
Moda na ciuchy moda na kłamstwo moda na zidiocenie
Hemp Gru mówi tobie tak bronią jest myślenie

Ciągle strajkują górnicy pielęgniarki
Zmuszeni są do podjęcia walki
Zmuszeni są by wybiec na ulice
Skurwiały rząd rozszerza źrenice
Oddałeś głos teraz to cię gryzie
Nie bij się w nos zajmij się swym życiem
Co da nam los może Argentynę
Rozkradli już kraj sprzedają kokainę
Niczym warzywami handlują ustawami
Kto da więcej w łapę czuje się wygranym
Policja na obstawę
Polityków pachołkami obwieszonych orderami
Bojkot na rząd powtarzam to stale
Wszystko co mamy to te ulice szare
Nie odejdziemy stąd chociaż nieraz są koszmarem
Nie odejdziemy stąd chociaż nieraz są koszmarem
Chociaż nieraz są koszmarem

Politycy sto lat świetlnych ponad ulicami
Czasem tylko przekleństwami ulic doganiani
Teledurnawizja dobrami mami
Dla małolata nie od zdobycia legalnymi środkami
Potem zdziwieni że są napadani
Chowają się za bramami za strzeżonymi osiedlami
Gdy osłabiają rzucanymi na ulicę narkotykami
Chcą panować nad mentalnymi niewolnikami
Realna rewolucja jest dzieciak w twojej głowie
Zobacz sam spal negatyw projekt
Bo to tam toczą się prawdziwe boje
Twoja wiara kałasznikow twoje myśli to naboje

Moda na ciuch moda na kłamstwo moda na zidiocenie
Hemp Gru i Pablopavo mówią bronią jest myślenie
Moda na ciuch moda na kłamstwo moda na zidiocenie
Hemp Gru mówi tak wiarą jest myślenie

Ja myślę i działam tak jak mi dusza podpowiada
Jedność i konsekwencja do sukcesu zasada
Idę tam gdzie plugawość i zdrada
Dla mnie odpada kolejnego polityka tyrada

Moda na ciuchy moda na kłamstwo moda na zidiocenie
Hemp Gru i Pablopavo mówią bronią jest myślenie
Moda na ciuchy moda na kłamstwo moda na zidiocenie
Hemp Gru mówi tobie tak bronią jest myślenie

Projet Négatif

Une crasse spéciale, une édition spéciale
Zone urbaine, une révolution serait utile
Regarde autour de toi, Big Brother, des caméras 24 heures sur 24
Toujours de nouvelles barrières et des statistiques éternelles
Aujourd'hui, ils implantent des puces, améliorant leurs résultats
Le manque de réaction de leur part est un cri humain
Plus d'un connard s'est déjà accroché au robinet
Ses jambes le réchauffent comme si le veau avait déjà oublié le bœuf
Encore la même histoire
L'un part, la guerre pour sa place
Une autre créature, inquiète pour son trône
Une autre erreur, on ne sait d'où
L'obscurité de la télévision masque leur puanteur
Docteur Joint te soignera sans un mot
Je resterai en bonne santé
Bien qu'ils veuillent me prendre ma santé
Hemp Gru, front de rue, détruit le projet négatif

Dis à ton prochain de se respecter
Les serviteurs du système veulent que tu obéisses
Tu dois te taire et travailler jusqu'à la mort
Boire de la vodka, c'est légal
Payer des impôts, car il y a une amende pour retard
Doivent-ils vendre la Pologne pour qu'elle soit différente ?
Visage froid d'un bureaucrate
Il te congédiera avec un papier, même si tu n'as pas de travail
Aujourd'hui, cela ne surprend personne
Chacun est de plus en plus gourmand
Je lis de plus en plus d'ironie dans les yeux
Stoen te privera de lumière
Les transports en commun te jettent à la rue
Ton compatriote, ton ennemi, par Dieu
Qu'est-ce qui se passe dans ce pays, corruption, fléau de la drogue
Je ne raconte pas de contes
Je te donne du rap avec le cœur, gamin
Tu manques de foi, tu mens
Tu croiras que tu es mauvais et tu avaleras la graine
Il n'y a rien de gratuit, tu vois tout en noir
À quel point la situation est mauvaise pour les pauvres
Au lieu d'aller à l'hypermarché, ils visitent les poubelles
Le sort des personnes âgées ne préoccupe personne
Alors que les jeunes dérangent tout le monde
Les médias de merde présentent une image artificielle
Le système transforme le cerveau des gens en foin
Depuis des siècles, c'est toujours la même chose, il faut payer un tribut
Comme chaque matin, donner à manger et à boire aux enfants
Dis-moi comment vivre dignement ici
Je te donne la clé, ouvre la porte toi-même

La mode des vêtements, la mode du mensonge, la mode de l'abrutissement
Hemp Gru et Pablopavo disent que l'arme est la pensée
La mode des vêtements, la mode du mensonge, la mode de l'abrutissement
Hemp Gru te le dit, l'arme est la pensée

Les mineurs et les infirmières sont constamment en grève
Ils sont contraints de se battre
Ils sont contraints de descendre dans la rue
Le gouvernement pourri ouvre grands ses yeux
Tu as voté, maintenant ça te ronge
Ne te bats pas le nez, occupe-toi de ta vie
Que nous réserve le destin ? Peut-être l'Argentine
Ils ont déjà pillé le pays, ils vendent de la cocaïne
Ils négocient des lois comme des légumes
Celui qui donne le plus de pot-de-vin se sent gagnant
La police en embuscade
Des politiciens, des marionnettes couvertes de médailles
Boycotter le gouvernement, je le répète constamment
Tout ce que nous avons, ce sont ces rues grises
Nous ne partirons pas d'ici, même si elles sont parfois un cauchemar
Nous ne partirons pas d'ici, même si elles sont parfois un cauchemar
Même si elles sont parfois un cauchemar

Les politiciens sont à des années-lumière au-dessus des rues
Parfois, ils ne sont rattrapés que par les malédictions de la rue
La télé-poubelle nous attire avec des biens
Pour un mineur, ils sont inaccessibles par des moyens légaux
Ensuite, ils sont surpris d'être attaqués
Ils se cachent derrière des portes, dans des quartiers surveillés
Alors qu'ils nous affaiblissent avec des drogues jetées dans la rue
Ils veulent régner sur des esclaves mentaux
La vraie révolution est dans ta tête, gamin
Regarde par toi-même, brûle le projet négatif
Car c'est là que se déroulent les vraies batailles
Ta foi est une kalachnikov, tes pensées sont des balles

La mode des vêtements, la mode du mensonge, la mode de l'abrutissement
Hemp Gru et Pablopavo disent que l'arme est la pensée
La mode des vêtements, la mode du mensonge, la mode de l'abrutissement
Hemp Gru te le dit, la foi est la pensée

Je pense et j'agis comme mon âme me le dit
L'unité et la persévérance sont la clé du succès
Je vais là où il y a la vulgarité et la trahison
Pour moi, la tirade d'un autre politicien est inutile

La mode des vêtements, la mode du mensonge, la mode de l'abrutissement
Hemp Gru et Pablopavo disent que l'arme est la pensée
La mode des vêtements, la mode du mensonge, la mode de l'abrutissement
Hemp Gru te le dit, l'arme est la pensée