Текст и перевод песни Hempress Sativa - Fight for Your Rights
For
far
too
long
Babylon
have
us
in
derision
Слишком
долго
Вавилон
высмеивал
нас
InI
say
Africa
for
the
Africans
home
and
abroad!
Говорю
тебе,
Африка
для
африканцев,
дома
и
за
рубежом!
Take
us
back
to
Africa,
Land
of
the
Moors
Верни
нас
в
Африку,
землю
мавров
When
InI
Ancestors
were
Rulers
before
Europe
invaded
Где
мои
предки
были
правителями
до
того,
как
Европа
вторглась
Raided,
Traded,
Capitalized
from
Slavery
Грабила,
торговала,
наживалась
на
рабстве
Exist
an
Ancient
place
the
black
oasis
Существует
древнее
место,
черный
оазис
Sun
burnt
faces
Most
Sacred
Melanin
Skins
Загорелые
лица,
самая
священная
меланиновая
кожа
Conquered
Kingdoms
transcending
Покоренные
королевства,
превосходящие
The
Continent
of
Africa
from
beginning
Континент
Африки
с
самого
начала
First
civilization
of
a
Carbon
sovereign
Первая
цивилизация
углеродного
властелина
Great
pharaohs,
Czars
and
Kings
Великие
фараоны,
цари
и
короли
Build
monuments
erect
temples
for
offerings
Строили
памятники,
воздвигали
храмы
для
подношений
Astronomical
precision
plot
the
Gaza
Pyramids
Астрономическая
точность
построения
пирамид
Гизы
Alchemist
accessing
Knowledge
of
Science
Gnosis
Алхимики,
постигающие
знания
науки
Гнозиса
Wah
Mek
yuh
think
dem
Wah
extinct
shot
off
the
sphinx
nose
Почему
ты
думаешь,
они
вымерли,
отстрелив
нос
Сфинксу?
Terrorize
mi
country
with
conflict
so
dem
can
impose
them
forces
Терроризируют
мою
страну
конфликтами,
чтобы
навязать
свои
силы
Deprive
A
nation
of
dem
own
resource
Лишают
нацию
ее
собственных
ресурсов
They
profit
while
we
suffer
the
lost
(but
still
yuh
better)
Они
наживаются,
пока
мы
страдаем
от
потерь
(но
ты
все
равно
лучше)
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
InI
as
Africans
must
All
unite
Мы,
африканцы,
должны
объединиться
Mi
tell
dem
Я
говорю
им
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
Step
wi
haffi
step
it
out
a
Rome
Шаг
- мы
должны
уйти
из
Рима
Wi
trodding
home?
Мы
идем
домой?
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
InI
as
Africans
must
All
unite
Мы,
африканцы,
должны
объединиться
Mi
tell
dem
Я
говорю
им
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
Step
wi
haffi
step
it
out
a
Rome
Шаг
- мы
должны
уйти
из
Рима
We'll
be
returning
to
that
place
on
Earth
Мы
вернемся
в
то
место
на
Земле
The
sun
burnt
faces
were
Где
загорелые
лица
были
Inhabitants
the
first
Первыми
жителями
Fertile
field
land
dessert
Плодородные
поля,
земли,
пустыни
Conquered
Rulers
Africans
Покоренные
правители,
африканцы
I
say
we
must
reverse
Я
говорю,
мы
должны
обратить
вспять
The
curse
is
to
remain
inert
Проклятие
- оставаться
инертными
Thinking
we
were
made
to
serve
Думая,
что
мы
были
созданы,
чтобы
служить
The
motherland
awaiting
her
Родина
ждет
своих
Creators
Sons
and
Daughters
Сыновей
и
дочерей
Создателя
To
restore
the
heritage
and
traditions
of
forefathers
Чтобы
восстановить
наследие
и
традиции
предков
Sativa
pan
a
order
Сатива
по
порядку
Yes
mi
come
fi
master
Да,
я
пришла,
чтобы
освоить
The
principles
of
the
Maat
living
pure
as
clean
as
water
Принципы
Маат,
живя
чисто,
как
чистая
вода
Ancestors
taught
of
Предки
учили
Knowledge
that
is
sort
of
Знаниям,
которые
вроде
как
Indicative
to
where
we
building
pyramids
dem
after
Указывают,
где
мы
строим
пирамиды
после
Riches
of
the
continent
strategically
plan
events
Богатства
континента,
стратегически
спланированные
события
To
implement
dem
system
of
new
world
order
Чтобы
внедрить
свою
систему
нового
мирового
порядка
Man-made
disasters
Техногенные
катастрофы
Invade
then
share
in
quarters
conspiring
to
cast
Вторгаются,
а
затем
делят
на
части,
сговариваясь
посеять
A
doubt
as
if
black
was
the
last
of
Сомнение,
как
будто
черный
цвет
был
последним
из
Any
race
to
take
a
place
when
in
Addis
Ababa
Всех
рас,
чтобы
занять
место,
когда
в
Аддис-Абебе
Pan
the
citadel
life
force
a
dwell
commence
the
ever
after
На
цитадели
обитает
жизненная
сила,
начинается
вечность
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
InI
as
Africans
must
All
unite
Мы,
африканцы,
должны
объединиться
Mi
tell
dem
Я
говорю
им
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
Step
wi
haffi
step
it
out
a
Rome
Шаг
- мы
должны
уйти
из
Рима
Wi
trodding
home?
Мы
идем
домой?
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
InI
as
Africans
must
All
unite
Мы,
африканцы,
должны
объединиться
Mi
tell
dem
Я
говорю
им
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
Step
wi
haffi
step
it
out
a
Rome
Шаг
- мы
должны
уйти
из
Рима
Take
us
back
to
Africa,
Land
of
the
Moors
Верни
нас
в
Африку,
землю
мавров
When
InI
Ancestors
were
Rulers
before
Europe
invaded
Где
мои
предки
были
правителями
до
того,
как
Европа
вторглась
Raided,
Traded,
Capitalized
from
Slavery
Грабила,
торговала,
наживалась
на
рабстве
Exist
an
Ancient
place
the
black
oasis
Существует
древнее
место,
черный
оазис
Sun
burnt
faces
Most
Sacred
Melanin
Skins
Загорелые
лица,
самая
священная
меланиновая
кожа
Conquered
Kingdoms
transcending
Покоренные
королевства,
превосходящие
The
Continent
of
Africa
from
beginning
Континент
Африки
с
самого
начала
First
civilization
of
a
Carbon
sovereign
Первая
цивилизация
углеродного
властелина
Great
pharaohs,
Czars
and
Kings
Великие
фараоны,
цари
и
короли
Build
monuments
erect
temples
for
offerings
Строили
памятники,
воздвигали
храмы
для
подношений
Astronomical
precision
plot
the
Gaza
Pyramids
Астрономическая
точность
построения
пирамид
Гизы
Alchemist
accessing
Knowledge
of
Science
Gnosis
Алхимики,
постигающие
знания
науки
Гнозиса
Wah
Mek
yuh
think
dem
Wah
extinct
shot
off
the
sphinx
nose
Почему
ты
думаешь,
они
вымерли,
отстрелив
нос
Сфинксу?
Terrorize
mi
country
with
conflict
so
dem
can
impose
them
forces
Терроризируют
мою
страну
конфликтами,
чтобы
навязать
свои
силы
Deprive
A
nation
of
dem
own
resource
Лишают
нацию
ее
собственных
ресурсов
They
profit
while
we
suffer
the
lost
(but
still
yuh
better)
Они
наживаются,
пока
мы
страдаем
от
потерь
(но
ты
все
равно
лучше)
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
InI
as
Africans
must
All
unite
Мы,
африканцы,
должны
объединиться
Mi
tell
dem
Я
говорю
им
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
Step
wi
haffi
step
it
out
a
Rome
Шаг
- мы
должны
уйти
из
Рима
Wi
trodding
home?
Мы
идем
домой?
Fight
for
your
rights
Борись
за
свои
права
Fight
for
your
life
Борись
за
свою
жизнь
Africa
for
Africans
must
All
unite
Африка
для
африканцев,
мы
должны
объединиться
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.